Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 硬式テニス | 1 | 7.11 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| タン | 1 | 4.17 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 決意が固い | 1 | 6.17 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 折りこむ | 1 | 6.42 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 不在着信 | 1 | 6.69 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 江戸切子 | 1 | 6.35 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 回春 | 1 | 6.59 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 一味もふた味も | 1 | 6.89 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| ヤキモチ妬く | 1 | 6.99 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 名刺交換会 | 1 | 7.29 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
Showing 3201 - 3300 of 17,778 words