Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| ロ短調 | 1 | 7.42 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| どないしたん | 1 | 5.46 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 請い願う | 1 | 6.27 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 長襦袢 | 1 | 6.16 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| ビューラー | 1 | 6.55 |
| 回診 | 1 | 6.18 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| ドミノ倒し | 1 | 5.53 |
| 弾き音 | 1 | 7.59 |
| デュオ | 1 | 5.39 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 金星 | 1 | 4.98 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| ヤキモチ焼き | 1 | 6.34 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 銘菓 | 1 | 5.81 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 雪だるま式 | 1 | 5.84 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 半音 | 1 | 6.23 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| イングリッシュ | 1 | 6.20 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| アイロン掛け | 1 | 6.00 |
| ティンパニ | 1 | 6.81 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| コルクボード | 1 | 6.11 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 全問 | 1 | 5.73 |
Showing 3301 - 3400 of 17,778 words