Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 弁済 | 1 | 5.94 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| パートタイム | 1 | 6.21 |
| 参観 | 1 | 5.99 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| ネイル | 1 | 4.75 |
| お祖父さん | 1 | 4.78 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 行進曲 | 1 | 5.94 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 林道 | 1 | 5.00 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 切片 | 1 | 6.48 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| どないしたん | 1 | 5.46 |
| 守役 | 1 | 5.66 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| サラウンドシステム | 1 | 7.59 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 舞台道具 | 1 | 7.11 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ユーカリ | 1 | 6.18 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 発砲音 | 1 | 4.93 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
Showing 3501 - 3600 of 17,778 words