Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| シマ | 1 | 4.95 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| アーメン | 1 | 5.86 |
| スポーツ刈り | 1 | 6.07 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 幹線道路 | 1 | 5.79 |
| 匂い立つ | 1 | 5.50 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 単元 | 1 | 6.72 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| ごっつ | 1 | 5.01 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
| イングリッシュ・ホルン | 1 | 7.59 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 軍帽 | 1 | 5.10 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 水泳大会 | 1 | 6.12 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| はね返る | 1 | 6.40 |
| ワークブック | 1 | 7.19 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 自然短音階 | 1 | 7.59 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 学区 | 1 | 5.89 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| ベロア | 1 | 5.08 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 裏拍 | 1 | 7.42 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
Showing 3601 - 3700 of 17,778 words