Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まっ先に | 7 | 5.04 |
| 街 | 7 | 2.53 |
| 多 | 7 | 3.46 |
| ナプキン | 7 | 4.98 |
| 後期 | 7 | 5.02 |
| 甘やかす | 7 | 4.01 |
| までも | 7 | 3.36 |
| 御守り | 7 | 5.12 |
| 結論 | 7 | 3.40 |
| レストラン | 7 | 4.15 |
| 不満げ | 7 | 4.28 |
| 悟る | 7 | 3.47 |
| 駅前 | 7 | 4.69 |
| 素晴らしさ | 7 | 4.49 |
| 袋 | 7 | 3.31 |
| 生地 | 7 | 3.80 |
| 包み | 7 | 3.81 |
| 鼓膜 | 7 | 4.35 |
| 何だ | 7 | 3.17 |
| ぶっ | 7 | 3.55 |
| 若気 | 7 | 4.38 |
| 公衙 | 7 | 4.97 |
| トキ | 7 | 4.97 |
| 両開き | 7 | 4.74 |
| ぶるぶる | 7 | 4.57 |
| お湯 | 7 | 3.74 |
| 超え | 7 | 3.42 |
| 強力 | 7 | 3.21 |
| け | 7 | 3.49 |
| 第２ | 7 | 4.06 |
| や否や | 7 | 4.06 |
| 耳元 | 7 | 3.76 |
| 言っとくけど | 7 | 4.70 |
| 痛々しい | 7 | 4.24 |
| 動詞 | 7 | 4.19 |
| 足りる | 7 | 3.35 |
| 堂々 | 7 | 3.53 |
| 繋ぎ | 7 | 3.95 |
| 目撃 | 7 | 3.81 |
| 痩せ | 7 | 4.11 |
| どうでも良い | 7 | 3.51 |
| 八つ当たり | 7 | 4.16 |
| セリフ | 7 | 3.66 |
| 金髪 | 7 | 3.45 |
| その中 | 7 | 3.17 |
| 位置 | 7 | 2.95 |
| 相まって | 7 | 4.02 |
| 一転 | 7 | 4.05 |
| 入学式 | 7 | 4.25 |
| 菅 | 7 | 4.19 |
| 日頃 | 7 | 4.08 |
| 手のひら | 7 | 3.67 |
| 暖房 | 7 | 4.78 |
| お小遣い | 7 | 4.42 |
| 高め | 7 | 3.79 |
| 肝心 | 7 | 3.74 |
| 素っ気ない | 7 | 4.50 |
| 貼る | 7 | 3.82 |
| 正しく | 7 | 3.40 |
| 資格 | 7 | 3.72 |
| 潜り込む | 7 | 3.89 |
| 真っ青 | 7 | 3.96 |
| 枕元 | 7 | 4.48 |
| 基本的に | 7 | 3.18 |
| 一台 | 7 | 4.30 |
| 黄色 | 7 | 3.89 |
| 防音室 | 7 | 6.10 |
| 孤独 | 7 | 3.98 |
| 向かい | 7 | 3.46 |
| 影響 | 7 | 3.05 |
| 負けじと | 7 | 4.46 |
| ぶら下げる | 7 | 4.30 |
| 突っ込み | 7 | 3.83 |
| 弓 | 7 | 2.92 |
| らっしゃる | 7 | 3.94 |
| 挑む | 7 | 3.33 |
| 手配 | 7 | 3.77 |
| 明かり | 7 | 3.50 |
| 却って | 7 | 3.83 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| 遭遇 | 7 | 3.37 |
| ガッカリ | 7 | 4.61 |
| 座席 | 7 | 4.25 |
| ひっそり | 7 | 4.06 |
| あい | 7 | 3.89 |
| 一部始終 | 7 | 4.57 |
| 踏み込む | 7 | 3.57 |
| 微笑 | 7 | 3.73 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 午後 | 7 | 3.43 |
| 錯乱 | 7 | 4.51 |
| 髪飾り | 7 | 4.07 |
| キャンプファイアー | 7 | 5.83 |
| ＯＫ | 7 | 4.23 |
| 毀れ | 7 | 4.33 |
| 景色 | 7 | 3.49 |
| 何度 | 7 | 3.72 |
| 声をあげる | 7 | 4.00 |
| 芝居 | 7 | 4.11 |
| 何それ | 7 | 3.89 |
Showing 3801 - 3900 of 17,778 words