Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公立中学校 | 1 | 6.69 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| じーんと | 1 | 6.03 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| ポリリズム | 1 | 7.59 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 演る | 1 | 6.32 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 撮影禁止 | 1 | 6.27 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 大屋根 | 1 | 6.59 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 電気屋 | 1 | 5.96 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 歌曲集 | 1 | 7.19 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 巡り合せ | 1 | 6.45 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 先付 | 1 | 6.37 |
Showing 3901 - 4000 of 17,778 words