Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素っ | 7 | 3.58 |
| スポーツ | 7 | 4.39 |
| 亡き | 7 | 3.83 |
| 芝居 | 7 | 4.11 |
| ルックス | 7 | 5.08 |
| 冊 | 7 | 4.22 |
| 絵 | 7 | 3.44 |
| までも | 7 | 3.36 |
| ぶるぶる | 7 | 4.57 |
| 鼓膜 | 7 | 4.35 |
| 早々 | 7 | 3.54 |
| 脚 | 7 | 3.41 |
| 紫 | 7 | 3.52 |
| 人数 | 7 | 3.27 |
| 取り繕う | 7 | 4.01 |
| ふざける | 7 | 3.70 |
| シリーズ | 7 | 4.12 |
| ２５日 | 7 | 4.84 |
| 目撃 | 7 | 3.81 |
| 輝き | 7 | 3.35 |
| バンガロー | 7 | 5.83 |
| 取り直す | 7 | 4.62 |
| 吸い込む | 7 | 3.64 |
| 生地 | 7 | 3.80 |
| 途切れる | 7 | 3.95 |
| 颯爽 | 7 | 4.24 |
| それとなく | 7 | 4.16 |
| 舌打ち | 7 | 3.62 |
| 焼き | 7 | 3.55 |
| 潜り込む | 7 | 3.89 |
| 色づく | 7 | 4.73 |
| 睫毛 | 7 | 4.59 |
| 汚い | 7 | 3.84 |
| 進学 | 7 | 4.48 |
| 窺う | 7 | 3.55 |
| 低下 | 7 | 3.67 |
| 合わす | 7 | 4.23 |
| 二度見 | 7 | 4.90 |
| 揺れる | 7 | 3.45 |
| 一反 | 7 | 3.87 |
| ひっそり | 7 | 4.06 |
| 飛び出す | 7 | 3.50 |
| 効く | 7 | 3.29 |
| 高め | 7 | 3.79 |
| 後期 | 7 | 5.02 |
| つま先 | 7 | 4.48 |
| 大体 | 7 | 3.26 |
| 欠場 | 7 | 6.02 |
| 片付け | 7 | 3.60 |
| 接点 | 7 | 4.23 |
| からって | 7 | 3.70 |
| 街 | 7 | 2.53 |
| 入寮 | 7 | 5.34 |
| 呼び止める | 7 | 3.99 |
| 帰り道 | 7 | 4.09 |
| 見張る | 7 | 3.81 |
| 張り出す | 7 | 4.68 |
| アイス | 7 | 3.80 |
| 録音 | 7 | 4.63 |
| 被る | 7 | 3.46 |
| 無難 | 7 | 3.98 |
| 装飾音 | 7 | 6.69 |
| 寸 | 7 | 3.41 |
| 驚愕 | 7 | 3.40 |
| 錯乱 | 7 | 4.51 |
| 声をあげる | 7 | 4.00 |
| 意味不明 | 7 | 4.07 |
| 資格 | 7 | 3.72 |
| 吹き込む | 7 | 4.23 |
| 繋ぎ | 7 | 3.95 |
| 件名 | 7 | 5.18 |
| 褒め言葉 | 7 | 4.39 |
| おっけー | 7 | 4.83 |
| 位置 | 7 | 2.95 |
| 薄闇 | 7 | 4.77 |
| 第２ | 7 | 4.06 |
| して遣る | 7 | 3.56 |
| それはそれは | 7 | 4.20 |
| ぶら下げる | 7 | 4.30 |
| 漏らす | 7 | 3.26 |
| ギリギリ | 7 | 3.53 |
| 負けじと | 7 | 4.46 |
| 暖か | 7 | 3.55 |
| 袋 | 7 | 3.31 |
| お湯 | 7 | 3.74 |
| 素晴らしさ | 7 | 4.49 |
| 配る | 7 | 3.69 |
| 崩れ | 7 | 3.56 |
| 両腕 | 7 | 3.60 |
| 未だ未だ | 7 | 3.13 |
| 何もない | 7 | 3.46 |
| まとめる | 7 | 3.82 |
| 拾う | 7 | 3.44 |
| 学力 | 7 | 4.74 |
| 正しく | 7 | 3.40 |
| ぶつかる | 7 | 3.48 |
| 超 | 7 | 3.24 |
| 無様 | 7 | 3.95 |
| セリフ | 7 | 3.66 |
| 一口 | 7 | 3.65 |
Showing 3901 - 4000 of 17,778 words