Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| ソルジャー | 1 | 5.25 |
| 親日家 | 1 | 6.75 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| 別紙 | 1 | 5.79 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 反語 | 1 | 5.96 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 自己啓発本 | 1 | 6.45 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| クロテッドクリーム | 1 | 6.23 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| エマージェンシー | 1 | 5.85 |
| ポリフォニック | 1 | 7.59 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 発泡酒 | 1 | 5.62 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| ホラーハウス | 1 | 6.19 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 一種独特 | 1 | 5.50 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 洛 | 1 | 5.41 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 人の噂も７５日 | 1 | 7.11 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 起承転結 | 1 | 5.87 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 軍帽 | 1 | 5.10 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 知らんかった | 1 | 5.28 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| ト音記号 | 1 | 6.66 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 市民大会 | 1 | 7.29 |
| 自然短音階 | 1 | 7.59 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
Showing 4001 - 4100 of 17,778 words