Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堂々 | 7 | 3.53 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| 一台 | 7 | 4.30 |
| 庭 | 7 | 3.38 |
| 増して | 7 | 3.73 |
| 亡き | 7 | 3.83 |
| 素晴らしさ | 7 | 4.49 |
| 盛り上がり | 7 | 4.14 |
| 手配 | 7 | 3.77 |
| 手相 | 7 | 3.52 |
| お小遣い | 7 | 4.42 |
| 上達 | 7 | 4.21 |
| 八つ当たり | 7 | 4.16 |
| こら | 7 | 3.74 |
| 素っ気ない | 7 | 4.50 |
| 負けじと | 7 | 4.46 |
| 喋り | 7 | 3.80 |
| け | 7 | 3.49 |
| 誰にでも | 7 | 4.11 |
| この辺り | 7 | 3.42 |
| 後期 | 7 | 5.02 |
| 坂 | 7 | 3.76 |
| 拾う | 7 | 3.44 |
| と同じように | 6 | 3.34 |
| 数々 | 6 | 3.63 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| すり抜ける | 6 | 4.01 |
| ふいと | 6 | 5.18 |
| 構造 | 6 | 3.57 |
| 甘える | 6 | 3.94 |
| ドス黒い | 6 | 4.95 |
| くるくる | 6 | 4.05 |
| 走り | 6 | 3.44 |
| 薫り | 6 | 4.70 |
| 姿勢 | 6 | 3.32 |
| デザート | 6 | 4.00 |
| 努力家 | 6 | 4.82 |
| 無自覚 | 6 | 4.50 |
| そりゃあ | 6 | 3.62 |
| どうかしてる | 6 | 4.96 |
| 申し込む | 6 | 4.17 |
| 双子葉 | 6 | 4.24 |
| 単に | 6 | 3.46 |
| 起こし | 6 | 3.33 |
| 日本語 | 6 | 3.90 |
| 模様 | 6 | 3.63 |
| 共有 | 6 | 3.70 |
| 筈ない | 6 | 4.42 |
| 初耳 | 6 | 4.20 |
| 難関 | 6 | 4.49 |
| 反射的に | 6 | 3.75 |
| インターホン | 6 | 5.02 |
| ９時 | 6 | 4.75 |
| 切らす | 6 | 4.11 |
| うんざり | 6 | 4.02 |
| 無い | 6 | 2.25 |
| 恒例 | 6 | 4.54 |
| 出て行く | 6 | 3.89 |
| ポーズ | 6 | 3.86 |
| 海外 | 6 | 4.19 |
| 薄暗い | 6 | 3.70 |
| アカン | 6 | 4.75 |
| 家柄 | 6 | 4.11 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| やれやれ | 6 | 3.70 |
| ドイツ語 | 6 | 4.96 |
| 射的 | 6 | 5.20 |
| お皿 | 6 | 4.30 |
| 宇都宮 | 6 | 5.65 |
| ５月 | 6 | 4.63 |
| 欠航 | 6 | 3.74 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| 準決勝 | 6 | 4.59 |
| ブーケ | 6 | 4.91 |
| 受話器 | 6 | 4.90 |
| １年 | 6 | 3.92 |
| 大喜び | 6 | 4.23 |
| 馴れ馴れしい | 6 | 4.55 |
| 聞き入る | 6 | 4.46 |
| ４０ | 6 | 3.81 |
| 休日 | 6 | 3.94 |
| 和らげる | 6 | 4.28 |
| 後ずさる | 6 | 4.13 |
| じ | 6 | 3.54 |
| 意図 | 6 | 3.39 |
| トップ | 6 | 3.60 |
| 下校 | 6 | 4.87 |
| 速さ | 6 | 3.57 |
| ダッシュ | 6 | 3.84 |
| 宿泊 | 6 | 4.09 |
| 笑いかける | 6 | 3.87 |
| 使用人 | 6 | 3.36 |
| どの位 | 6 | 3.78 |
| 異様 | 6 | 3.64 |
| 芸術 | 6 | 4.24 |
| 関係者 | 6 | 3.56 |
| 悪戯っぽい | 6 | 4.64 |
| 不自然 | 6 | 3.62 |
| 憂鬱 | 6 | 4.20 |
Showing 4101 - 4200 of 17,778 words