Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼りない | 6 | 4.22 |
| アトラクション | 6 | 4.81 |
| アカン | 6 | 4.75 |
| 叱る | 6 | 3.72 |
| ふふふ | 6 | 3.50 |
| 内緒 | 6 | 3.91 |
| もっとも | 6 | 2.94 |
| 切らす | 6 | 4.11 |
| 出来事 | 6 | 3.32 |
| 甲斐 | 6 | 3.92 |
| 無防備 | 6 | 3.82 |
| 手袋 | 6 | 4.05 |
| 欠航 | 6 | 3.74 |
| お洒落 | 6 | 4.25 |
| 自分なり | 6 | 4.49 |
| パジャマ姿 | 6 | 5.23 |
| 浮いた | 6 | 4.17 |
| 起こし | 6 | 3.33 |
| あっち | 6 | 3.48 |
| 馴れ馴れしい | 6 | 4.55 |
| 出くわす | 6 | 4.10 |
| 三拍子 | 6 | 5.24 |
| 反射的に | 6 | 3.75 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| 金 | 6 | 2.82 |
| 畳 | 6 | 4.04 |
| よく言う | 6 | 4.67 |
| 反対側 | 6 | 3.76 |
| 徹底的 | 6 | 3.87 |
| 恋情 | 6 | 4.79 |
| 京都 | 6 | 4.39 |
| 根回し | 6 | 4.30 |
| 聴き手 | 6 | 6.42 |
| 伊達 | 6 | 4.06 |
| お断り | 6 | 3.92 |
| 短調 | 6 | 6.23 |
| 集合 | 6 | 3.98 |
| 落書き | 6 | 4.61 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 思春期 | 6 | 4.47 |
| 口ごもる | 6 | 4.37 |
| 笑いかける | 6 | 3.87 |
| ドッと | 6 | 4.94 |
| それじゃ | 6 | 3.39 |
| バラ | 6 | 3.96 |
| 教える | 6 | 3.17 |
| ほんの少し | 6 | 3.68 |
| ガッツポーズ | 6 | 4.40 |
| 日差し | 6 | 4.04 |
| 書店 | 6 | 4.51 |
| 今朝 | 6 | 3.77 |
| 人混み | 6 | 4.22 |
| 見るから | 6 | 3.92 |
| すぐ様 | 6 | 3.41 |
| 子なし | 6 | 3.78 |
| 呑気 | 6 | 4.07 |
| 申し込む | 6 | 4.17 |
| ひょいと | 6 | 4.34 |
| 体力 | 6 | 3.19 |
| ノルマ | 6 | 4.69 |
| ほんなら | 6 | 5.44 |
| 照明 | 6 | 4.16 |
| 風邪 | 6 | 3.90 |
| ダッシュ | 6 | 3.84 |
| 共に | 6 | 3.28 |
| 幻想的 | 6 | 4.19 |
| 腰かけ | 6 | 4.29 |
| ご無沙汰 | 6 | 4.40 |
| １３時 | 6 | 5.63 |
| デザート | 6 | 4.00 |
| 打ち合わせ | 6 | 3.80 |
| 大喜び | 6 | 4.23 |
| よそ行き | 6 | 5.32 |
| かもね | 6 | 3.90 |
| とすると | 6 | 3.56 |
| 重たい | 6 | 3.96 |
| 経歴 | 6 | 4.29 |
| 来週 | 6 | 4.26 |
| 仕方 | 6 | 3.31 |
| ロングドレス | 6 | 5.72 |
| バルコニー | 6 | 4.25 |
| スチル | 6 | 4.93 |
| 呼び方 | 6 | 4.05 |
| 端正 | 6 | 4.47 |
| 実感 | 6 | 3.48 |
| がたい | 6 | 3.92 |
| 黒鍵 | 6 | 6.45 |
| 二十 | 6 | 3.34 |
| 衝動 | 6 | 3.93 |
| 休日 | 6 | 3.94 |
| どこぞ | 6 | 4.10 |
| 切迫 | 6 | 4.70 |
| 好きなように | 6 | 4.28 |
| 頼り | 6 | 3.53 |
| 文句なし | 6 | 4.89 |
| サイド | 6 | 4.22 |
| うんうん | 6 | 3.82 |
| 開放 | 6 | 3.85 |
| 招待 | 6 | 3.76 |
| うんざり | 6 | 4.02 |
Showing 4401 - 4500 of 17,778 words