Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇気 | 6 | 3.56 |
| やらかす | 6 | 3.74 |
| 対位法 | 6 | 6.72 |
| 振る舞い | 6 | 3.85 |
| 同じくらい | 6 | 3.72 |
| 巨大 | 6 | 2.78 |
| ９時 | 6 | 4.75 |
| よろめく | 6 | 4.26 |
| 小刻み | 6 | 4.20 |
| 連想 | 6 | 4.09 |
| まっ白 | 6 | 5.17 |
| さらっと | 6 | 4.08 |
| 気のせい | 6 | 3.57 |
| にしては | 6 | 3.42 |
| 衝動 | 6 | 3.93 |
| 係り | 6 | 4.92 |
| 糸 | 6 | 3.27 |
| えげつない | 6 | 4.42 |
| 洒落た | 6 | 4.88 |
| パジャマ姿 | 6 | 5.23 |
| 唱歌 | 6 | 4.26 |
| 風邪 | 6 | 3.90 |
| 天然 | 6 | 3.94 |
| 成功 | 6 | 3.02 |
| サラダ | 6 | 4.04 |
| 悠々 | 6 | 4.28 |
| 昇る | 6 | 3.81 |
| 部門 | 6 | 4.13 |
| 宇都宮 | 6 | 5.65 |
| 刷子 | 6 | 5.21 |
| もしかしなくても | 6 | 4.60 |
| シート | 6 | 4.29 |
| 呼び方 | 6 | 4.05 |
| 理不尽 | 6 | 3.67 |
| 恵まれる | 6 | 3.79 |
| おける | 6 | 3.97 |
| 出て行く | 6 | 3.89 |
| 角 | 6 | 3.15 |
| 順調 | 6 | 3.49 |
| 決断 | 6 | 3.64 |
| 馴れ馴れしい | 6 | 4.55 |
| デザート | 6 | 4.00 |
| スチル | 6 | 4.93 |
| 憎らしい | 6 | 4.72 |
| 尽くす | 6 | 3.43 |
| 陣取る | 6 | 4.07 |
| ずるい | 6 | 3.94 |
| 悪口 | 6 | 4.23 |
| ひらひら | 6 | 4.13 |
| 学科 | 6 | 4.54 |
| のみ | 6 | 3.02 |
| 端正 | 6 | 4.47 |
| 脱力 | 6 | 4.18 |
| お行儀 | 6 | 4.68 |
| 家柄 | 6 | 4.11 |
| かもね | 6 | 3.90 |
| もっとも | 6 | 2.94 |
| そうして | 6 | 2.85 |
| 休日 | 6 | 3.94 |
| 晴れる | 6 | 3.91 |
| たどり着く | 6 | 3.62 |
| 思い込む | 6 | 3.91 |
| 第３ | 6 | 4.23 |
| バラ | 6 | 3.96 |
| パニック | 6 | 4.02 |
| 取りつかれる | 6 | 5.23 |
| 姿勢 | 6 | 3.32 |
| 鼻先 | 6 | 4.15 |
| レース | 6 | 3.92 |
| 金 | 6 | 2.82 |
| 頑固 | 6 | 4.22 |
| 言われてみれば | 6 | 3.98 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| 送り迎え | 6 | 5.16 |
| 平均律 | 6 | 6.75 |
| 施す | 6 | 3.52 |
| か月 | 6 | 4.12 |
| お菓子 | 6 | 3.35 |
| 良 | 6 | 3.62 |
| 出くわす | 6 | 4.10 |
| ベスト | 6 | 4.08 |
| 何かと | 6 | 3.80 |
| 何年 | 6 | 3.79 |
| 不純 | 6 | 4.89 |
| 聞き入る | 6 | 4.46 |
| ４０ | 6 | 3.81 |
| 暗闇 | 6 | 3.45 |
| 助手席 | 6 | 4.72 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 夫 | 6 | 3.35 |
| 開放 | 6 | 3.85 |
| 爆発 | 6 | 3.24 |
| 大喜び | 6 | 4.23 |
| 高価 | 6 | 3.78 |
| 数々 | 6 | 3.63 |
| 背もたれ | 6 | 4.31 |
| 軽自動車 | 6 | 5.40 |
| そそくさ | 6 | 4.24 |
| 照れる | 6 | 3.93 |
| 下駄箱 | 6 | 4.93 |
Showing 4401 - 4500 of 17,778 words