Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お断り | 6 | 3.92 |
| 金 | 6 | 2.82 |
| 呑気 | 6 | 4.07 |
| 洒落た | 6 | 4.88 |
| 今時 | 6 | 4.71 |
| 玄関ホール | 6 | 4.67 |
| 鼻先 | 6 | 4.15 |
| 洋服 | 6 | 4.44 |
| 憎む | 6 | 4.00 |
| 向かい側 | 6 | 4.53 |
| おかしな | 6 | 3.53 |
| 仲良い | 6 | 4.43 |
| 計る | 6 | 4.20 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| すり抜ける | 6 | 4.01 |
| 振る舞い | 6 | 3.85 |
| 脱力 | 6 | 4.18 |
| 窓際 | 6 | 4.34 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| 甲斐 | 6 | 3.92 |
| 想う | 6 | 3.60 |
| そりゃあ | 6 | 3.62 |
| 関係者 | 6 | 3.56 |
| 咎め | 6 | 4.14 |
| パチン | 6 | 4.53 |
| 重要 | 6 | 3.09 |
| ボイス | 6 | 4.83 |
| 揺れ | 6 | 3.49 |
| 倒れる | 6 | 3.23 |
| 二十 | 6 | 3.34 |
| 限定 | 6 | 3.71 |
| 何だかんだ | 6 | 3.70 |
| 入賞者 | 6 | 5.40 |
| すっきり | 6 | 4.03 |
| ポーズ | 6 | 3.86 |
| 莫迦 | 6 | 4.02 |
| 分かりやすい | 6 | 3.71 |
| 立ち寄る | 6 | 4.07 |
| 枠 | 6 | 3.79 |
| 試合 | 6 | 3.24 |
| 可哀想に | 6 | 4.39 |
| 開放 | 6 | 3.85 |
| 何かと | 6 | 3.80 |
| それじゃ | 6 | 3.39 |
| 数々 | 6 | 3.63 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 煽る | 6 | 3.74 |
| 密か | 6 | 3.73 |
| 市ね | 6 | 3.36 |
| 初耳 | 6 | 4.20 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 姿勢 | 6 | 3.32 |
| 走り | 6 | 3.44 |
| 理不尽 | 6 | 3.67 |
| 黒鍵 | 6 | 6.45 |
| 通じる | 6 | 3.42 |
| ブーケ | 6 | 4.91 |
| 学科 | 6 | 4.54 |
| おめでとうございます | 6 | 4.10 |
| 体力 | 6 | 3.19 |
| 呼び出し | 6 | 3.79 |
| サラダ | 6 | 4.04 |
| 纏わる | 6 | 4.36 |
| 限る | 6 | 3.29 |
| アトラクション | 6 | 4.81 |
| ご無沙汰 | 6 | 4.40 |
| 贈る | 6 | 3.63 |
| 押し出す | 6 | 4.26 |
| ガッツポーズ | 6 | 4.40 |
| 言われてみれば | 6 | 3.98 |
| 然 | 6 | 3.99 |
| 休日 | 6 | 3.94 |
| 一連 | 6 | 3.96 |
| 不自然 | 6 | 3.62 |
| ツボ | 6 | 4.63 |
| てか | 6 | 3.52 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| チャリティコンサート | 6 | 6.81 |
| 狙い | 6 | 3.28 |
| 上目遣い | 6 | 4.13 |
| 駆けつける | 6 | 3.76 |
| 取り巻く | 6 | 4.25 |
| ボリューム | 6 | 4.47 |
| もしかしなくても | 6 | 4.60 |
| 薫り | 6 | 4.70 |
| と同じように | 6 | 3.34 |
| ズキン | 6 | 5.58 |
| 見に行く | 6 | 4.31 |
| 宿泊 | 6 | 4.09 |
| 男子生徒 | 6 | 4.09 |
| 豪快 | 6 | 3.96 |
| 衝動 | 6 | 3.93 |
| 笑い声 | 6 | 3.54 |
| 懐かし | 6 | 4.11 |
| 後ずさる | 6 | 4.13 |
| 余所 | 6 | 4.09 |
| 負担 | 6 | 3.51 |
| 今朝 | 6 | 3.77 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| ベスト | 6 | 4.08 |
Showing 4501 - 4600 of 17,778 words