Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 停滞 | 5 | 3.92 |
| 何処でも | 5 | 4.08 |
| あれだけ | 5 | 3.46 |
| 一番上 | 5 | 4.42 |
| 走らせる | 5 | 4.16 |
| もぎ取る | 5 | 4.51 |
| 鮮明 | 5 | 4.18 |
| 人気のある | 5 | 4.88 |
| 運動会 | 5 | 4.87 |
| 話し合い | 5 | 3.49 |
| 不意打ち | 5 | 3.88 |
| 不甲斐ない | 5 | 4.24 |
| 路肩 | 5 | 5.54 |
| あっという間 | 5 | 4.47 |
| 瞑想 | 5 | 4.31 |
| 塗工 | 5 | 4.13 |
| 揃い | 5 | 4.05 |
| 精神力 | 5 | 3.15 |
| すっぽり | 5 | 4.30 |
| 香水 | 5 | 4.31 |
| 絨毯 | 5 | 3.95 |
| 封筒 | 5 | 4.18 |
| ペース | 5 | 3.79 |
| 合間 | 5 | 3.95 |
| 部外者 | 5 | 4.21 |
| 冷やす | 5 | 4.17 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| 贈り物 | 5 | 3.88 |
| 活躍 | 5 | 3.42 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 騎士 | 5 | 2.31 |
| 手の甲 | 5 | 4.14 |
| そんなもの | 5 | 3.41 |
| 始業式 | 5 | 5.14 |
| 曲名 | 5 | 5.80 |
| 面接 | 5 | 4.31 |
| １日 | 5 | 3.81 |
| 対照的 | 5 | 3.99 |
| 承知 | 5 | 3.43 |
| 天才 | 5 | 3.60 |
| 気圧される | 5 | 4.20 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| 苦しさ | 5 | 4.70 |
| 縫い取り | 5 | 5.92 |
| 単位 | 5 | 3.69 |
| 仕上がる | 5 | 4.36 |
| 今の今まで | 5 | 4.36 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 近況 | 5 | 4.63 |
| 駅 | 5 | 3.98 |
| 野郎 | 5 | 3.52 |
| 応酬 | 5 | 4.40 |
| 曲げ | 5 | 3.99 |
| 手製 | 5 | 4.45 |
| 居合わせる | 5 | 4.29 |
| 首筋 | 5 | 3.80 |
| 細かい | 5 | 3.66 |
| 避難 | 5 | 3.64 |
| 梃 | 5 | 3.64 |
| 個人的 | 5 | 3.62 |
| 終り | 5 | 4.84 |
| 傾ける | 5 | 3.62 |
| 操作 | 5 | 3.18 |
| 風景 | 5 | 3.68 |
| コンビニ | 5 | 4.17 |
| 優美 | 5 | 4.34 |
| アップ | 5 | 3.39 |
| 中たる | 5 | 4.21 |
| 義理 | 5 | 3.91 |
| 目眩 | 5 | 4.39 |
| 抑えきれない | 5 | 4.64 |
| 音形 | 5 | 6.89 |
| 以って | 5 | 3.74 |
| ご一緒 | 5 | 4.17 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| サンドイッチ | 5 | 3.92 |
| 八〇〇 | 5 | 4.24 |
| 立て直す | 5 | 4.11 |
| あらへん | 5 | 4.79 |
| 一旦 | 5 | 3.37 |
| パッセージ | 5 | 6.75 |
| ローファー | 5 | 5.65 |
| カンタービレ | 5 | 6.89 |
| 露 | 5 | 3.76 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| ガン見 | 5 | 4.72 |
| 眠い | 5 | 3.83 |
| 直視 | 5 | 4.21 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| バイバイ | 5 | 4.85 |
| 大切な人 | 5 | 4.14 |
| 詰る | 5 | 4.64 |
| 言ったって | 5 | 4.49 |
| ちょいちょい | 5 | 4.52 |
| 目をやる | 5 | 4.33 |
| 埃 | 5 | 3.99 |
| 飲みこみ | 5 | 5.58 |
| やっと | 5 | 3.21 |
| 同席 | 5 | 4.03 |
Showing 4701 - 4800 of 17,778 words