Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 術 | 5 | 2.84 |
| 知らせ | 5 | 3.68 |
| 談笑 | 5 | 4.07 |
| 背伸び | 5 | 4.30 |
| と来たら | 5 | 4.45 |
| 主に | 5 | 3.41 |
| 支度 | 5 | 3.95 |
| 始業式 | 5 | 5.14 |
| 豪奢 | 5 | 4.14 |
| ふくれっ面 | 5 | 5.15 |
| 生む | 5 | 3.81 |
| 咳き込む | 5 | 4.31 |
| 手放し | 5 | 4.11 |
| 在り在り | 5 | 4.37 |
| 早さ | 5 | 4.22 |
| 権利 | 5 | 3.65 |
| 我に返る | 5 | 4.34 |
| 迷わず | 5 | 4.19 |
| ７時 | 5 | 4.86 |
| 思い当たる | 5 | 3.99 |
| 含める | 5 | 3.11 |
| 気持 | 5 | 4.29 |
| 騒がしい | 5 | 3.67 |
| 棄権 | 5 | 4.79 |
| 絨毯 | 5 | 3.95 |
| 誰でも | 5 | 3.66 |
| 休憩所 | 5 | 4.53 |
| 優美 | 5 | 4.34 |
| 囁き声 | 5 | 5.03 |
| 示し | 5 | 3.48 |
| アップ | 5 | 3.39 |
| ぎりぎり | 5 | 4.03 |
| 良くある | 5 | 3.90 |
| 相応しい | 5 | 3.28 |
| 煌めき | 5 | 4.53 |
| いそいそ | 5 | 4.39 |
| 言い合い | 5 | 4.35 |
| くるみ割り | 5 | 6.46 |
| コテージ | 5 | 4.45 |
| 嫁 | 5 | 3.50 |
| 瀟洒 | 5 | 5.02 |
| コード | 5 | 4.26 |
| ド | 5 | 3.66 |
| 逃げて | 5 | 3.41 |
| ホワイトデー | 5 | 5.05 |
| 棒立ち | 5 | 4.61 |
| お人好し | 5 | 4.37 |
| 上履き | 5 | 5.27 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| 大切な人 | 5 | 4.14 |
| パッセージ | 5 | 6.75 |
| 範囲 | 5 | 3.14 |
| 怯え | 5 | 3.52 |
| 乾く | 5 | 4.24 |
| 嘘のよう | 5 | 4.20 |
| 清楚 | 5 | 4.33 |
| 動転 | 5 | 4.73 |
| ごっこ | 5 | 4.41 |
| 記念 | 5 | 4.11 |
| 部外者 | 5 | 4.21 |
| 立ち入り禁止 | 5 | 4.64 |
| 参加費 | 5 | 5.51 |
| 叶える | 5 | 3.71 |
| いち早く | 5 | 4.22 |
| こそこそ | 5 | 4.24 |
| 飲みこみ | 5 | 5.58 |
| 間抜け | 5 | 3.88 |
| 連打 | 5 | 4.49 |
| 各自 | 5 | 4.02 |
| ことから | 5 | 3.46 |
| 高台 | 5 | 4.46 |
| 危ない | 5 | 3.21 |
| 運動会 | 5 | 4.87 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 口を噤む | 5 | 4.73 |
| ええん | 5 | 4.57 |
| ぐちゃぐちゃ | 5 | 4.35 |
| 単位 | 5 | 3.69 |
| 近況 | 5 | 4.63 |
| セダン | 5 | 5.73 |
| さらり | 5 | 4.08 |
| 脳 | 5 | 3.60 |
| 奇声 | 5 | 4.34 |
| あっという間 | 5 | 4.47 |
| 途切れ | 5 | 4.16 |
| イタリア語 | 5 | 5.55 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 波戸 | 5 | 3.58 |
| ペース | 5 | 3.79 |
| 強め | 5 | 4.05 |
| 施与 | 5 | 4.27 |
| たる | 5 | 3.17 |
| すっぽり | 5 | 4.30 |
| 応酬 | 5 | 4.40 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 刻々 | 5 | 4.11 |
| 臭い | 5 | 3.42 |
| 姉さん | 5 | 3.39 |
| レジ | 5 | 4.62 |
| 射抜く | 5 | 4.13 |
Showing 4801 - 4900 of 17,778 words