Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 斜め読み | 1 | 5.63 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| カート | 1 | 4.58 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| タラップ | 1 | 4.92 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 和え物 | 1 | 5.91 |
| 現代史 | 1 | 6.51 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| ラブシーン | 1 | 5.71 |
| 心が狭い | 1 | 5.58 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| カ国語 | 1 | 6.09 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 勝てば官軍 | 1 | 5.84 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 天然木 | 1 | 6.75 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 芸術祭 | 1 | 6.25 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 零点 | 1 | 5.71 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 判で押したよう | 1 | 6.02 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| グレープ | 1 | 5.84 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
Showing 401 - 500 of 17,778 words