Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 内線 | 1 | 5.86 |
| 棒針 | 1 | 6.75 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 花菖蒲 | 1 | 6.55 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 腕組 | 1 | 5.69 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 穴ぐら | 1 | 5.84 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 透明性 | 1 | 6.13 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| ムラサキ | 1 | 4.85 |
| 熱唱 | 1 | 5.71 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 誕生石 | 1 | 6.05 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| リムジン | 1 | 5.29 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ミューズ | 1 | 5.35 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| ハイトーン | 1 | 6.94 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| のの | 1 | 3.99 |
| ニヤつく | 1 | 5.70 |
| 還る | 1 | 4.36 |
Showing 4901 - 5000 of 17,778 words