Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| イングリッシュ・ホルン | 1 | 7.59 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 男女交際 | 1 | 5.78 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| ダマスク | 1 | 5.15 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 同盟条約 | 1 | 6.99 |
| 誕生石 | 1 | 6.05 |
| 嫡々 | 1 | 5.99 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| オックスフォード | 1 | 6.39 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| インゲン | 1 | 6.29 |
| パイピング | 1 | 7.59 |
| ミートローフ | 1 | 6.23 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| かき口説く | 1 | 6.81 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| 梅紫蘇 | 1 | 7.29 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 男子高 | 1 | 6.81 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 読書感想文 | 1 | 6.07 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
Showing 4901 - 5000 of 17,778 words