Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| イングリッシュ・ホルン | 1 | 7.59 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| カ国語 | 1 | 6.09 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 巡り合せ | 1 | 6.45 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 消灯 | 1 | 5.44 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| ジャズピアノ | 1 | 7.59 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| 撮影禁止 | 1 | 6.27 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 電話を入れる | 1 | 6.55 |
| 沙 | 1 | 4.40 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| ボディチェック | 1 | 5.70 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 闇落ち | 1 | 5.47 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| けん | 1 | 4.14 |
| ジャポニズム | 1 | 7.11 |
| 手の平を返す | 1 | 6.10 |
| 二次関数 | 1 | 6.34 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| かちこち | 1 | 6.21 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 哀惜 | 1 | 6.01 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
Showing 5001 - 5100 of 17,778 words