Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 桜桃 | 1 | 5.99 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 更衣 | 1 | 5.58 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| サルスベリ | 1 | 6.89 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 電話がかかってくる | 1 | 6.11 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 飛び込み台 | 1 | 5.87 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| ブレス | 1 | 3.51 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 読み合わせる | 1 | 6.99 |
| オスカー | 1 | 4.36 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 洛西 | 1 | 7.42 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 通りぬける | 1 | 6.28 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 林道 | 1 | 5.00 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ピコーン | 1 | 5.67 |
| カロリー計算 | 1 | 6.81 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
Showing 5101 - 5200 of 17,778 words