Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 4 | 3.63 |
| フランス | 4 | 4.26 |
| 音合わせ | 4 | 6.43 |
| 不在 | 4 | 3.86 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| 保養所 | 4 | 5.77 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 真夏 | 4 | 4.73 |
| しゃくり上げる | 4 | 5.19 |
| 広く | 4 | 3.60 |
| 教師 | 4 | 3.40 |
| 部屋着 | 4 | 4.83 |
| 生半可 | 4 | 4.28 |
| 垂涎 | 4 | 5.08 |
| 眩む | 4 | 4.43 |
| 口添え | 4 | 4.73 |
| 肩をすくめる | 4 | 4.23 |
| ったらしい | 4 | 4.65 |
| 立腹 | 4 | 4.77 |
| 針 | 4 | 3.61 |
| ムッと | 4 | 4.44 |
| 開催 | 4 | 3.90 |
| 見て取る | 4 | 4.42 |
| 指揮棒 | 4 | 5.24 |
| ムキになる | 4 | 4.69 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| ハバネラ | 4 | 6.89 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| ぽんと | 4 | 4.39 |
| 街灯 | 4 | 4.61 |
| 若さ | 4 | 4.16 |
| 最 | 4 | 3.84 |
| 定員 | 4 | 4.02 |
| と言うと | 4 | 3.52 |
| 一目惚れ | 4 | 4.48 |
| それら | 4 | 3.01 |
| からに | 4 | 3.79 |
| 押し込み | 4 | 4.81 |
| サロンカー | 4 | 6.99 |
| 零し | 4 | 4.20 |
| 乱 | 4 | 3.85 |
| オルガン | 4 | 4.84 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| 恋する | 4 | 4.34 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| 派手 | 4 | 3.46 |
| 粗筋 | 4 | 4.48 |
| 全校生徒 | 4 | 4.94 |
| もたれる | 4 | 4.86 |
| 視線を落とす | 4 | 4.58 |
| 寄り道 | 4 | 4.38 |
| 口を挟む | 4 | 4.16 |
| 肘 | 4 | 3.85 |
| 自販機 | 4 | 4.92 |
| あるらしい | 4 | 3.61 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| 晴れやか | 4 | 4.43 |
| 生まれて初めて | 4 | 4.33 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| 重々しい | 4 | 4.11 |
| 顔を顰める | 4 | 4.58 |
| ふーん | 4 | 3.74 |
| ずらす | 4 | 3.99 |
| じーっと | 4 | 4.49 |
| 吊り上げる | 4 | 4.35 |
| 個別 | 4 | 4.20 |
| 痛ましい | 4 | 4.55 |
| 後を追う | 4 | 4.30 |
| 生る | 4 | 4.67 |
| 担い | 4 | 3.71 |
| 桃色 | 4 | 4.09 |
| ポスト | 4 | 4.69 |
| カドリール | 4 | 6.64 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 気づかれ | 4 | 4.55 |
| 癪 | 4 | 4.44 |
| 搏風 | 4 | 4.49 |
| そうみたい | 4 | 4.43 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 嵌める | 4 | 3.96 |
| 子守唄 | 4 | 4.87 |
| 食い下がる | 4 | 4.39 |
| 逃げ出す | 4 | 3.33 |
| 再婚 | 4 | 4.59 |
| よく考えたら | 4 | 4.56 |
| 絆創膏 | 4 | 5.07 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 息抜き | 4 | 4.42 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| ファッション | 4 | 4.47 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| そこら | 4 | 3.97 |
| 絡み | 4 | 4.14 |
| チケット代 | 4 | 6.13 |
| 音響 | 4 | 4.85 |
| 一擲 | 4 | 5.02 |
| そう言った | 4 | 3.01 |
Showing 5401 - 5500 of 17,778 words