Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 針千本 | 1 | 5.77 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| ハイトーン | 1 | 6.94 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| べき乗 | 1 | 6.99 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 名刺交換会 | 1 | 7.29 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| ８つ | 1 | 5.01 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 脱脂綿 | 1 | 6.07 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 綴れ | 1 | 6.45 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 相まつ | 1 | 6.51 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ジャッジ | 1 | 4.12 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 待ちあわせ | 1 | 6.78 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
Showing 5801 - 5900 of 17,778 words