Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 半ば過ぎ | 1 | 6.11 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| クレオパトラ | 1 | 6.07 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| カメラ目線 | 1 | 5.92 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 組紐 | 1 | 5.26 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| アイスペール | 1 | 6.36 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 早帰り | 1 | 6.94 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| 約款 | 1 | 6.01 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 着丈 | 1 | 6.36 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 引張る | 1 | 5.90 |
Showing 5901 - 6000 of 17,778 words