Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 洛西 | 1 | 7.42 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| ヒナ | 1 | 3.96 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 暗い過去 | 1 | 5.88 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 収まりがつかない | 1 | 5.85 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 眩惑 | 1 | 6.07 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 側てる | 1 | 5.59 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 来院 | 1 | 6.37 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 栗ぜんざい | 1 | 6.89 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| トンボ帰り | 1 | 6.39 |
| 芸術祭 | 1 | 6.25 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| ひと握り | 1 | 5.61 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ポーランド人 | 1 | 6.81 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| かっけえ | 1 | 5.60 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 一身に集める | 1 | 5.82 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| シンフォニック | 1 | 7.11 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 黙視 | 1 | 6.35 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
Showing 6001 - 6100 of 17,778 words