Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 迷惑行為 | 1 | 5.32 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| かき口説く | 1 | 6.81 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| タイムシフト | 1 | 6.48 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 勘忍 | 1 | 6.59 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| こみ入った | 1 | 6.40 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 無くなり次第 | 1 | 6.59 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 金蔓 | 1 | 5.71 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| ジャポニズム | 1 | 7.11 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| モニョモニョ | 1 | 5.96 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 花梨 | 1 | 5.35 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 停滞期 | 1 | 6.25 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 鉛玉 | 1 | 5.20 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 終わりかけ | 1 | 5.64 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 目があう | 1 | 5.43 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
Showing 6101 - 6200 of 17,778 words