Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 完コピ | 1 | 6.45 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 総監督 | 1 | 6.02 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| コールスロー | 1 | 6.07 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 除菌スプレー | 1 | 7.29 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| オルガニスト | 1 | 7.29 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 単元 | 1 | 6.72 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 答辞 | 1 | 5.88 |
| アニソン | 1 | 5.73 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| うぜえ | 1 | 5.39 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 花作り | 1 | 6.94 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| ポーランド人 | 1 | 6.81 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 英語名 | 1 | 6.27 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 陰惨 | 1 | 4.93 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 一人称単数 | 1 | 7.29 |
| メゾソプラノ | 1 | 6.36 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| バー | 1 | 3.69 |
Showing 6101 - 6200 of 17,778 words