Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体作り | 1 | 5.73 |
| 来秋 | 1 | 6.85 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 目数 | 1 | 7.59 |
| 完コピ | 1 | 6.45 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| タッセル | 1 | 6.66 |
| 雌犬 | 1 | 5.42 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| ジャッジ | 1 | 4.12 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 良くないね | 1 | 5.52 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 中尉 | 1 | 4.40 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 内線 | 1 | 5.86 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 一貫校 | 1 | 6.30 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| ヴィンテージ | 1 | 6.49 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| クルン | 1 | 5.94 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 保健体育 | 1 | 5.68 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
Showing 6201 - 6300 of 17,778 words