Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 飛び込み台 | 1 | 5.87 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| グレープ | 1 | 5.84 |
| ヤキモチ焼き | 1 | 6.34 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| ズームアウト | 1 | 6.22 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| オクターヴ | 1 | 7.11 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| イングリッシュ・ホルン | 1 | 7.59 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| アイロン掛け | 1 | 6.00 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| エマージェンシー | 1 | 5.85 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 春摘み | 1 | 6.81 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| ベビーオイル | 1 | 7.29 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 発泡酒 | 1 | 5.62 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
Showing 6401 - 6500 of 17,778 words