Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 鼻梁 | 3 | 5.21 |
| 何てことない | 3 | 4.93 |
| コンボ | 3 | 4.51 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 智恵 | 3 | 5.64 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 身動ぎ | 3 | 4.85 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| 目障り | 3 | 4.52 |
| 写し | 3 | 4.42 |
| 割って入る | 3 | 4.50 |
| ヨーヨー釣り | 3 | 6.23 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 特等席 | 3 | 4.81 |
| 逆光 | 3 | 4.90 |
| 一回転 | 3 | 4.41 |
| 封 | 3 | 4.05 |
| 大企業 | 3 | 4.91 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 引導 | 3 | 5.02 |
| ゴールデンウィーク | 3 | 5.14 |
| 悲惨 | 3 | 4.13 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 卒業生 | 3 | 4.49 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| 級 | 3 | 3.21 |
| 親近感 | 3 | 4.55 |
| 恐るべし | 3 | 4.65 |
| 同封 | 3 | 5.22 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| 身の毛 | 3 | 4.82 |
| ぶれる | 3 | 4.60 |
| ナイス | 3 | 4.22 |
| 扇 | 3 | 4.09 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| スーッと | 3 | 5.01 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 劇中 | 3 | 5.53 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| タタタン | 3 | 6.28 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 簡易 | 3 | 3.87 |
| 憎まれ口 | 3 | 4.90 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| 芸者 | 3 | 5.44 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 断然 | 3 | 4.47 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 試行錯誤 | 3 | 4.22 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 人誑し | 3 | 5.93 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| 引き絞る | 3 | 4.43 |
| 何の気なしに | 3 | 5.03 |
| 面食い | 3 | 5.31 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| マイクロバス | 3 | 5.63 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 萌える | 3 | 4.81 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| １位 | 3 | 4.49 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 拝借 | 3 | 4.57 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| ぐるぐる巻き | 3 | 4.79 |
| フレーム | 3 | 4.23 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 歌手 | 3 | 4.97 |
| 立ち話 | 3 | 4.50 |
| べそ | 3 | 5.25 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 完成度 | 3 | 4.49 |
| 塩っぱい | 3 | 4.77 |
Showing 6501 - 6600 of 17,778 words