Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静まりかえる | 3 | 4.70 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 夢みる | 3 | 4.70 |
| スタンド | 3 | 4.86 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 下駄 | 3 | 4.44 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 目障り | 3 | 4.52 |
| 目前 | 3 | 3.96 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| 夕陽 | 3 | 4.45 |
| ピアニッシモ | 3 | 6.78 |
| 生まれつき | 3 | 4.46 |
| フラッシュ | 3 | 4.80 |
| 泊り | 3 | 4.79 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 音型 | 3 | 7.11 |
| 何様 | 3 | 4.71 |
| 面接官 | 3 | 5.30 |
| 突き合わせ | 3 | 4.65 |
| 手慣れた | 3 | 4.59 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| ６人 | 3 | 4.30 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| レディ | 3 | 4.11 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 注意を引く | 3 | 5.04 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 変人 | 3 | 4.21 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 国産車 | 3 | 6.36 |
| 簡易 | 3 | 3.87 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 小道具 | 3 | 4.94 |
| 特等席 | 3 | 4.81 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 鬱憤 | 3 | 4.52 |
| 疾走 | 3 | 4.17 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| ジッパー | 3 | 5.59 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| キリキリ | 3 | 4.79 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| ドン | 3 | 4.03 |
| ってよ | 3 | 4.66 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| ツー | 3 | 4.96 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| ゼリー | 3 | 4.45 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| ホタテ | 3 | 5.13 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| ガクガク | 3 | 4.60 |
| 目ざとい | 3 | 4.71 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 内緒話 | 3 | 4.65 |
| 古典 | 3 | 4.95 |
| 教会 | 3 | 3.16 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 効率 | 3 | 3.59 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 面談 | 3 | 4.53 |
| つれない | 3 | 4.64 |
| 決別 | 3 | 4.72 |
| どんまい | 3 | 5.34 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| 喰付 | 3 | 4.94 |
| 恨み | 3 | 3.70 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| ビスケット | 3 | 4.76 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| 汚す | 3 | 4.07 |
| 腹が立つ | 3 | 4.39 |
| 同 | 3 | 3.98 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 際に | 3 | 3.24 |
| 委ねる | 3 | 4.14 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| コントラバス | 3 | 6.37 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
Showing 6601 - 6700 of 17,778 words