Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱねえ | 3 | 5.82 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 貸し切る | 3 | 5.23 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 新入生歓迎会 | 3 | 6.05 |
| パニエ | 3 | 5.54 |
| ちぐはぐ | 3 | 4.62 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 鳥肌が立つ | 3 | 4.97 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 抑え込む | 3 | 4.17 |
| ハンガリー | 3 | 5.91 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| お告げ | 3 | 4.77 |
| 突破 | 3 | 3.37 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| 片づける | 3 | 4.48 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 糠 | 3 | 4.82 |
| 奇異 | 3 | 4.11 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| ノーカウント | 3 | 5.39 |
| ふっくら | 3 | 4.62 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 気遣わしい | 3 | 4.81 |
| 前もって | 3 | 4.27 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 校則 | 3 | 4.87 |
| ゾクリ | 3 | 5.00 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 送り出し | 3 | 4.49 |
| へたれ | 3 | 5.08 |
| きりっと | 3 | 4.39 |
| 高鳴り | 3 | 4.83 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 何ごと | 3 | 5.10 |
| 長崎 | 3 | 5.16 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| どれどれ | 3 | 4.52 |
| 甘美 | 3 | 4.69 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| キリキリ | 3 | 4.79 |
| ふんだんに | 3 | 4.39 |
| 一人勝ち | 3 | 5.32 |
| まくり | 3 | 4.45 |
| 級 | 3 | 3.21 |
| 当たり障り | 3 | 5.25 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| くたくた | 3 | 5.09 |
| 洞 | 3 | 4.28 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 心を込めて | 3 | 5.11 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| １９ | 3 | 4.13 |
| 終る | 3 | 4.21 |
| 公使 | 3 | 5.82 |
| お手並み拝見 | 3 | 5.13 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| 寄坐 | 3 | 4.60 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| タイ | 3 | 4.39 |
| 何てことない | 3 | 4.93 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| ファー | 3 | 3.84 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 二重奏 | 3 | 5.71 |
| り | 3 | 3.59 |
| 冗談めかして | 3 | 4.62 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| セーラー | 3 | 5.18 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 計 | 3 | 4.12 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 染み | 3 | 4.05 |
| ときめく | 3 | 4.52 |
| モミの木 | 3 | 5.67 |
| 沈鬱 | 3 | 5.21 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| ポッケ | 3 | 5.30 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| 乗り切る | 3 | 4.30 |
| 特等席 | 3 | 4.81 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
Showing 6801 - 6900 of 17,778 words