Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| オルガニスト | 1 | 7.29 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| ヘ短調 | 1 | 7.59 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 洋室 | 1 | 5.84 |
| 麻辣 | 1 | 6.11 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 同着 | 1 | 5.80 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 判で押したよう | 1 | 6.02 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 支え棒 | 1 | 6.15 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| パティスリー | 1 | 5.75 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 新入荷 | 1 | 6.89 |
| 枯れ野 | 1 | 5.19 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 回想シーン | 1 | 5.89 |
| 勤労者 | 1 | 6.99 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 蓋を閉める | 1 | 5.86 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| ふっくり | 1 | 6.66 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| キッズ | 1 | 5.89 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 打ち始める | 1 | 5.90 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 呼吸筋 | 1 | 7.29 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 17,778 words