Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若き | 3 | 4.08 |
| トロフィー | 3 | 5.22 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| ぽんぽん | 3 | 4.28 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| 人がいい | 3 | 5.12 |
| コットン | 3 | 5.66 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 部活動 | 3 | 4.79 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| どうか宜しく | 3 | 4.92 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| テーマパーク | 3 | 5.14 |
| 心のどこかで | 3 | 4.55 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| のろのろ | 3 | 4.51 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| 温泉 | 3 | 3.62 |
| 教諭 | 3 | 4.89 |
| アグレッシブ | 3 | 5.14 |
| 睡魔 | 3 | 4.57 |
| お達し | 3 | 4.93 |
| 贔屓 | 3 | 4.30 |
| 暗黙の了解 | 3 | 4.59 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 殺し文句 | 3 | 5.55 |
| 流れ作業 | 3 | 5.23 |
| ワックス | 3 | 5.34 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 整う | 3 | 3.66 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| 無関係 | 3 | 3.91 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 音声 | 3 | 4.18 |
| 今作 | 3 | 5.58 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| やり直す | 3 | 4.36 |
| レディ | 3 | 4.11 |
| 目ざとい | 3 | 4.71 |
| 反芻 | 3 | 4.32 |
| 連なり | 3 | 4.91 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| カプリチオ | 3 | 6.89 |
| パニエ | 3 | 5.54 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| ゼリー | 3 | 4.45 |
| ビスクドール | 3 | 5.54 |
| 馴れ | 3 | 5.06 |
| 素知らぬ顔 | 3 | 4.74 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| やり直し | 3 | 4.33 |
| 愛車 | 3 | 5.57 |
| 他校 | 3 | 5.08 |
| 微動 | 3 | 4.18 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| エゴ | 3 | 4.82 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 機嫌がいい | 3 | 5.04 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| ビスケット | 3 | 4.76 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| カリスマ美容師 | 3 | 6.61 |
| 駆け下りる | 3 | 5.24 |
| 飲み下す | 3 | 4.76 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 送迎 | 3 | 4.85 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| ストイック | 3 | 5.09 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 悩み事 | 3 | 4.87 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 奮い立つ | 3 | 4.40 |
| 印刷 | 3 | 4.40 |
| 根拠 | 3 | 3.89 |
| 特等席 | 3 | 4.81 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| 二重奏 | 3 | 5.71 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 類 | 3 | 3.25 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 五線紙 | 3 | 6.89 |
| 関西人 | 3 | 5.74 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| 完成度 | 3 | 4.49 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| 振りをする | 3 | 4.61 |
Showing 6901 - 7000 of 17,778 words