Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エレベーター | 3 | 4.21 |
| ニ長調 | 3 | 6.94 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| 嬲る | 3 | 4.52 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 一回転 | 3 | 4.41 |
| ぶら下がる | 3 | 4.34 |
| 去り際 | 3 | 4.61 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| 送り出し | 3 | 4.49 |
| デセール | 3 | 6.31 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 蘇り | 3 | 4.85 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 俊 | 3 | 3.77 |
| 癒える | 3 | 4.31 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 沁みる | 3 | 4.80 |
| 気恥ずかしい | 3 | 4.61 |
| 花柄 | 3 | 5.06 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 一ミリ | 3 | 5.06 |
| ブックストア | 3 | 6.89 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| マイナス | 3 | 4.08 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| かき上げる | 3 | 5.03 |
| 贔屓目 | 3 | 4.90 |
| 女生徒 | 3 | 4.21 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 主催者 | 3 | 4.54 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 里帰り | 3 | 4.56 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| ゴールデンウィーク | 3 | 5.14 |
| 動画 | 3 | 3.89 |
| 新入生歓迎会 | 3 | 6.05 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| やり直し | 3 | 4.33 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 洒落にならない | 3 | 4.58 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 前期試験 | 3 | 6.13 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 遊びに来る | 3 | 4.76 |
| １９ | 3 | 4.13 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| ぶつ | 3 | 4.55 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 陰険 | 3 | 4.85 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 自動ドア | 3 | 5.00 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 鷹揚 | 3 | 4.32 |
| 体育 | 3 | 4.42 |
| 示し合わせる | 3 | 4.71 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 広さ | 3 | 3.71 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| ボード | 3 | 4.25 |
| 動き出す | 3 | 3.46 |
| 待ち時間 | 3 | 4.88 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| 衝動的 | 3 | 4.79 |
| どうって事ない | 3 | 5.09 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 寮生活 | 3 | 5.20 |
| ひし | 3 | 5.32 |
| 誇り | 3 | 3.63 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 尊重 | 3 | 4.09 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| 息継ぎ | 3 | 4.97 |
| しゃんと | 3 | 5.00 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 歌手 | 3 | 4.97 |
| 思考回路 | 3 | 4.51 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| パトロン | 3 | 4.96 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
Showing 7001 - 7100 of 17,778 words