Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吟味 | 3 | 4.30 |
| 白鳥 | 3 | 4.47 |
| 糠 | 3 | 4.82 |
| 創造 | 3 | 3.79 |
| 興奮状態 | 3 | 4.78 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 目ざとい | 3 | 4.71 |
| 奮って | 3 | 4.86 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 夕陽 | 3 | 4.45 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| ひし | 3 | 5.32 |
| デセール | 3 | 6.31 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 晴れ晴れ | 3 | 4.79 |
| 観 | 3 | 4.30 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 揺蕩う | 3 | 5.04 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| ごろん | 3 | 5.18 |
| 何てことない | 3 | 4.93 |
| ポロネーズ | 3 | 7.11 |
| かて | 3 | 5.03 |
| 睡魔 | 3 | 4.57 |
| それが何か | 3 | 4.41 |
| 終る | 3 | 4.21 |
| 脳裏に浮かぶ | 3 | 4.67 |
| ハイレベル | 3 | 5.16 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 中盤 | 3 | 4.56 |
| 和室 | 3 | 4.88 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 高等 | 3 | 4.44 |
| １０人 | 3 | 4.33 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 鈴 | 3 | 3.68 |
| 踊り場 | 3 | 4.80 |
| 音楽的 | 3 | 5.82 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| おさらい | 3 | 4.90 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| ２４日 | 3 | 5.01 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| ぶーぶー | 3 | 5.36 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| 待たせる | 3 | 4.53 |
| 校内 | 3 | 4.50 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| ちまう | 3 | 3.18 |
| 顰めっ面 | 3 | 5.60 |
| 長期休暇 | 3 | 4.75 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 組み込む | 3 | 3.88 |
| 施米 | 3 | 4.66 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 贖い | 3 | 5.48 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 室内楽 | 3 | 6.10 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 卒業生 | 3 | 4.49 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| ちょい | 3 | 4.39 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| 手後れ | 3 | 4.43 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| ぎりぎりまで | 3 | 4.78 |
| 筈のない | 3 | 4.44 |
| 巡 | 3 | 4.64 |
| 真に | 3 | 4.02 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| 間奏曲 | 3 | 6.81 |
| ４つ | 3 | 4.18 |
| クラシカル | 3 | 5.63 |
| 委ねる | 3 | 4.14 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| 年配 | 3 | 4.40 |
| 分かち | 3 | 4.62 |
| 式典 | 3 | 4.04 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| ポロポロ | 3 | 4.78 |
| へたれ | 3 | 5.08 |
| てんで | 3 | 4.92 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 身動ぎ | 3 | 4.85 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 冷やかし | 3 | 4.72 |
Showing 7301 - 7400 of 17,778 words