Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 物真似 | 3 | 5.55 |
| ア | 3 | 3.98 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 休符 | 3 | 6.26 |
| どうか宜しく | 3 | 4.92 |
| 胡乱 | 3 | 4.36 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| 殻 | 3 | 3.97 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 厳禁 | 3 | 4.65 |
| 面談 | 3 | 4.53 |
| 晴れ晴れ | 3 | 4.79 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| パーン | 3 | 4.58 |
| ポロネーズ | 3 | 7.11 |
| 贖い | 3 | 5.48 |
| ゴールデンウィーク | 3 | 5.14 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| 小節 | 3 | 5.57 |
| 強請 | 3 | 4.85 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 駐輪場 | 3 | 5.66 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 梯 | 3 | 5.02 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 振られる | 3 | 4.58 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| またまた | 3 | 4.50 |
| 中盤 | 3 | 4.56 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| ゲスト | 3 | 4.67 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| お馴染み | 3 | 4.43 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| 質 | 3 | 3.62 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| 引導 | 3 | 5.02 |
| 覚醒 | 3 | 3.73 |
| 手拍子 | 3 | 5.18 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| 浅はか | 3 | 4.55 |
| クラシカル | 3 | 5.63 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| ファー | 3 | 3.84 |
| 先生方 | 3 | 4.47 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| お安い御用 | 3 | 4.94 |
| 念入り | 3 | 4.29 |
| きー | 3 | 5.26 |
| 絞り | 3 | 4.33 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| がな | 3 | 3.14 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| 智恵 | 3 | 5.64 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| 澄み渡る | 3 | 4.88 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| お達し | 3 | 4.93 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| ポテンシャル | 3 | 4.83 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 睡眠 | 3 | 3.74 |
| トンカツ | 3 | 5.15 |
| オリエンテーション | 3 | 5.27 |
| 夏バテ | 3 | 5.52 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 聞き手 | 3 | 5.27 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| 取り立てて | 3 | 4.56 |
| タタタン | 3 | 6.28 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| 凛 | 3 | 3.63 |
| 等など | 3 | 4.32 |
| コントラバス | 3 | 6.37 |
| 一点張り | 3 | 4.98 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| ガクガク | 3 | 4.60 |
Showing 7401 - 7500 of 17,778 words