Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最も | 3 | 3.10 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 何気に | 3 | 4.22 |
| サッカー | 3 | 4.31 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| 硬質 | 3 | 4.25 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| までもない | 3 | 4.00 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 固辞 | 3 | 4.85 |
| 屈める | 3 | 4.47 |
| ポップス | 3 | 5.91 |
| 甘いもの | 3 | 4.26 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| 劇中 | 3 | 5.53 |
| ４つ | 3 | 4.18 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| したがる | 3 | 4.70 |
| 引導 | 3 | 5.02 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| キツイ | 3 | 4.21 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 剣呑 | 3 | 4.23 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| お寺 | 3 | 4.94 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 心を込めて | 3 | 5.11 |
| 広さ | 3 | 3.71 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| ペンギン | 3 | 4.75 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 校内 | 3 | 4.50 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 抑え込む | 3 | 4.17 |
| 上っ面 | 3 | 5.11 |
| 時半 | 3 | 4.42 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 自ずと | 3 | 4.42 |
| 立ち話 | 3 | 4.50 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 最上級 | 3 | 4.20 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| 碧眼 | 3 | 4.56 |
| リハ | 3 | 5.65 |
| ハンガー | 3 | 4.90 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| 送り出し | 3 | 4.49 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 委ねる | 3 | 4.14 |
| 標準語 | 3 | 5.46 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| 高揚感 | 3 | 4.61 |
| 忘却 | 3 | 4.56 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 恨み | 3 | 3.70 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| 人誑し | 3 | 5.93 |
| ブーブー | 3 | 5.32 |
| のろのろ | 3 | 4.51 |
| ちまう | 3 | 3.18 |
| 行儀 | 3 | 4.37 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| ピン | 3 | 4.44 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 代表作 | 3 | 5.84 |
| 抜かり | 3 | 4.67 |
| 示し合わせる | 3 | 4.71 |
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| 教員 | 3 | 4.40 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| シンクロ | 3 | 4.68 |
| スタンド | 3 | 4.86 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 気をつける | 3 | 4.31 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| 四年生 | 3 | 5.02 |
| 達観 | 3 | 4.67 |
Showing 7501 - 7600 of 17,778 words