Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 焦がれる | 3 | 4.77 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| ＨＰ | 3 | 3.80 |
| ヘア | 3 | 5.08 |
| 観 | 3 | 4.30 |
| 枯葉 | 3 | 5.07 |
| 一人勝ち | 3 | 5.32 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| スマート | 3 | 4.58 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| ぶーぶー | 3 | 5.36 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 柘榴 | 3 | 5.03 |
| 在籍 | 3 | 4.54 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 忘却 | 3 | 4.56 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 分かち | 3 | 4.62 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 気遣わしい | 3 | 4.81 |
| 一点張り | 3 | 4.98 |
| 主題歌 | 3 | 5.53 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| 命令 | 3 | 3.05 |
| マズイ | 3 | 4.15 |
| やり過ぎ | 3 | 4.38 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| ツアー | 3 | 4.67 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| 父兄 | 3 | 5.08 |
| ひし | 3 | 5.32 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| Ｇ | 3 | 3.91 |
| 選考 | 3 | 4.95 |
| 一緒になる | 3 | 4.87 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| 泊り | 3 | 4.79 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| ダブル | 3 | 4.47 |
| 前言撤回 | 3 | 4.85 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| てんで | 3 | 4.92 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 下の名前 | 3 | 5.00 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 沈鬱 | 3 | 5.21 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| オーストリア | 3 | 5.53 |
| 写し | 3 | 4.42 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 言うまでもない | 3 | 3.95 |
| 冷やかし | 3 | 4.72 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| ちぐはぐ | 3 | 4.62 |
| １９ | 3 | 4.13 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| ６人 | 3 | 4.30 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 滑か | 3 | 4.57 |
| コンタクト | 3 | 4.57 |
| 傍若無人 | 3 | 4.71 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 忙しない | 3 | 4.31 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| グラデーション | 3 | 5.01 |
| ぶつ | 3 | 4.55 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 剥き出し | 3 | 4.06 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 境界 | 3 | 4.05 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 夕陽 | 3 | 4.45 |
| 結う | 3 | 4.42 |
| 薔薇色 | 3 | 4.96 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
Showing 7701 - 7800 of 17,778 words