Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヨーヨー釣り | 3 | 6.23 |
| 嬲る | 3 | 4.52 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 流れ作業 | 3 | 5.23 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| 予告 | 3 | 4.50 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| ペンギン | 3 | 4.75 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| しゃんと | 3 | 5.00 |
| スーッと | 3 | 5.01 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 凛 | 3 | 3.63 |
| へたれ | 3 | 5.08 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 大事にする | 3 | 4.55 |
| 制 | 3 | 4.23 |
| 帳 | 3 | 4.53 |
| 競い合う | 3 | 4.51 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 完成品 | 3 | 4.70 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 中盤 | 3 | 4.56 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 朝一番 | 3 | 4.69 |
| コンサートホール | 3 | 5.71 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| 何の気なしに | 3 | 5.03 |
| 高揚感 | 3 | 4.61 |
| 同封 | 3 | 5.22 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| トライアングル | 3 | 5.78 |
| 半長 | 3 | 4.72 |
| 温泉 | 3 | 3.62 |
| 録画 | 3 | 4.65 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 境界 | 3 | 4.05 |
| 抱き着く | 3 | 4.18 |
| 万歳 | 3 | 4.32 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 心の傷 | 3 | 4.66 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| ロング | 3 | 4.50 |
| 親近感 | 3 | 4.55 |
| カキ氷 | 3 | 5.16 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| 度胆 | 3 | 6.12 |
| 碧眼 | 3 | 4.56 |
| お客さま | 3 | 5.01 |
| ふんだんに | 3 | 4.39 |
| 嫉妬深い | 3 | 5.11 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 私か | 3 | 4.81 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 上手くいく | 3 | 4.30 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| ポテンシャル | 3 | 4.83 |
| ときめく | 3 | 4.52 |
| 女生徒 | 3 | 4.21 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 目も当てられない | 3 | 4.61 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 教員 | 3 | 4.40 |
| ぱねえ | 3 | 5.82 |
| パタン | 3 | 4.88 |
| デセール | 3 | 6.31 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 結い上げる | 2 | 4.69 |
| 不明瞭 | 2 | 4.70 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
| グロッキー | 2 | 5.17 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 突き立てる | 2 | 3.87 |
| 満席 | 2 | 5.10 |
Showing 7901 - 8000 of 17,778 words