Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボサボサ | 2 | 4.64 |
| 両膝 | 2 | 4.66 |
| 夕日 | 2 | 4.21 |
| 押し開く | 2 | 4.88 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 貞淑 | 2 | 5.17 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| プリプリ | 2 | 5.03 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 恥じらい | 2 | 4.68 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 各種 | 2 | 3.93 |
| 糖 | 2 | 4.74 |
| ピアスホール | 2 | 6.81 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| メドレー | 2 | 6.39 |
| ようと | 2 | 4.57 |
| おにぎり | 2 | 4.15 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 偶像 | 2 | 4.54 |
| 消耗 | 2 | 3.58 |
| 惜しくも | 2 | 5.15 |
| 自分用 | 2 | 4.70 |
| 気が気じゃない | 2 | 5.39 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 音楽教育 | 2 | 6.81 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 雷に打たれた | 2 | 5.37 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| ウィルス | 2 | 4.89 |
| 空恐ろしい | 2 | 5.13 |
| 鼻腔 | 2 | 4.61 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 仇名 | 2 | 5.45 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 惜しみなく | 2 | 4.67 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 二部 | 2 | 5.08 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| 惚れっぽい | 2 | 5.77 |
| ファッション雑誌 | 2 | 5.74 |
| ドストライク | 2 | 5.83 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 手探り | 2 | 4.60 |
| 闘志 | 2 | 4.33 |
| フレア | 2 | 4.13 |
| １６時 | 2 | 5.59 |
| Ｊ | 2 | 3.96 |
| むしゃくしゃ | 2 | 5.37 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 封を切る | 2 | 5.56 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| ツンツン | 2 | 4.64 |
| 飛躍的 | 2 | 4.53 |
| 百も承知 | 2 | 4.68 |
| 外観 | 2 | 4.19 |
| 第１０ | 2 | 5.22 |
| 民族主義 | 2 | 6.03 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| フォーム | 2 | 4.67 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| マジック | 2 | 3.39 |
| チーム | 2 | 3.42 |
| 正面玄関 | 2 | 4.87 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| ぽかり | 2 | 5.12 |
| ピンストライプ | 2 | 6.75 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| ぐしゃぐしゃ | 2 | 4.63 |
| 殊更 | 2 | 4.56 |
| 変質 | 2 | 4.21 |
| フランス料理 | 2 | 5.62 |
| 心の支え | 2 | 4.90 |
| 最悪の事態 | 2 | 4.46 |
| 目の当たり | 2 | 3.91 |
| 前言撤回 | 3 | 4.85 |
| の度に | 3 | 4.46 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 行ってき | 3 | 4.62 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| のろのろ | 3 | 4.51 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| 探り合い | 3 | 4.99 |
| 図太い | 3 | 4.50 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
Showing 9701 - 9800 of 17,778 words