The holy maiden cannot tell lies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅霞 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The kingdom, which had been suffering from invasions by the demon clan, attempted to summon a saint from another world. The summoned saint said she possessed the power of sealing and would cooperate to seal away the Demon King. "However, I cannot tell lies. I can only speak the truth. Please, never forget that above all else."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,184
Sentences 158
Characters 3,969
Unique Words 671
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 13.8
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| し | 1 | 1.60 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 藁にも縋る | 1 | 5.69 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 細い | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 671 words