The holy maiden cannot tell lies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅霞 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The kingdom, which had been suffering from invasions by the demon clan, attempted to summon a saint from another world. The summoned saint said she possessed the power of sealing and would cooperate to seal away the Demon King. "However, I cannot tell lies. I can only speak the truth. Please, never forget that above all else."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,184
Sentences 158
Characters 3,969
Unique Words 671
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 13.8
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 1 | 2.35 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 成すべきこと | 1 | 5.37 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
Showing 301 - 400 of 671 words