The holy maiden cannot tell lies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅霞 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The kingdom, which had been suffering from invasions by the demon clan, attempted to summon a saint from another world. The summoned saint said she possessed the power of sealing and would cooperate to seal away the Demon King. "However, I cannot tell lies. I can only speak the truth. Please, never forget that above all else."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,184
Sentences 158
Characters 3,969
Unique Words 671
1-Occurrence Words 424
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 13.8
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 成すべきこと | 1 | 5.37 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 671 words