# English Translation 【Manga Vol. 3 releasing 2024/3/1 · Light Novel Vol. 2 releasing 2024/3/15】I remembered. In my previous life, I was someone called a fujoshi. This world I'm living in now is the world of the BL game I used to play back then. And... isn't my brother the protagonist?! This is way too perfect for me. The only unfortunate thing is that I was born in a state 'after the game's main story had ended.' I couldn't witness it in real time—what a cruel divine prank! But that's okay. I can still enjoy the aftermath, and I'll observe the capture characters who weren't paired with my brother to find tasty material. ...Little did I know that would be the beginning of my mistakes. I had forgotten one thing about myself—that I resembled my brother. --- 【※ Notes ※】 ・Web version contains both NL and BL ・Published light novel volumes ① ②, and commercial works are BL only ・The web version and manga adaptation have different content. We hope you'll enjoy both. ◆Novelized by KADOKAWA Beans Log Bunko Alice. ◆Manga serialization began on Comic Walker, Niconico Manga, and pixiv Comic. ◆Voice comic version of Manga Vol. ① produced by YouTube channel Anjente.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| おばけ屋敷 | 1 | 5.80 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 転んでもただでは起きない | 1 | 6.00 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 一本漬け | 1 | 6.99 |
| ブレス | 1 | 3.51 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 400 | 1 | 4.25 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| チュン | 1 | 5.45 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 18 | 1 | 3.91 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 馬鹿ちん | 1 | 6.23 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| グルーブ | 1 | 6.75 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 2G | 1 | 5.81 |
| OFF | 1 | 5.64 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ツライ | 1 | 5.46 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 太々 | 1 | 6.10 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
Showing 2601 - 2700 of 14,226 words