# English Translation 【Manga Vol. 3 releasing 2024/3/1 · Light Novel Vol. 2 releasing 2024/3/15】I remembered. In my previous life, I was someone called a fujoshi. This world I'm living in now is the world of the BL game I used to play back then. And... isn't my brother the protagonist?! This is way too perfect for me. The only unfortunate thing is that I was born in a state 'after the game's main story had ended.' I couldn't witness it in real time—what a cruel divine prank! But that's okay. I can still enjoy the aftermath, and I'll observe the capture characters who weren't paired with my brother to find tasty material. ...Little did I know that would be the beginning of my mistakes. I had forgotten one thing about myself—that I resembled my brother. --- 【※ Notes ※】 ・Web version contains both NL and BL ・Published light novel volumes ① ②, and commercial works are BL only ・The web version and manga adaptation have different content. We hope you'll enjoy both. ◆Novelized by KADOKAWA Beans Log Bunko Alice. ◆Manga serialization began on Comic Walker, Niconico Manga, and pixiv Comic. ◆Voice comic version of Manga Vol. ① produced by YouTube channel Anjente.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼやき | 5 | 4.56 |
| 準備中 | 5 | 4.79 |
| 物なら | 5 | 3.68 |
| 参謀 | 5 | 3.98 |
| 不和 | 5 | 4.29 |
| あり得る | 5 | 3.51 |
| 節 | 5 | 3.95 |
| 調教 | 5 | 4.13 |
| やったあ | 5 | 5.19 |
| 屈する | 5 | 4.46 |
| 五十 | 5 | 3.53 |
| 穢す | 5 | 4.59 |
| 哀れ | 5 | 3.81 |
| 放し | 5 | 4.10 |
| 泣かせ | 5 | 4.56 |
| 境内 | 5 | 4.79 |
| 今朝 | 5 | 3.77 |
| PTA | 5 | 6.05 |
| お誕生日おめでとう | 5 | 5.41 |
| 禿げ | 5 | 4.84 |
| 映画 | 5 | 3.89 |
| 手元 | 5 | 3.50 |
| 浮かび上がる | 5 | 3.66 |
| どれ位 | 5 | 3.57 |
| 死守 | 5 | 4.67 |
| ロビー | 5 | 4.31 |
| 紛れ | 5 | 3.73 |
| デレデレ | 5 | 4.81 |
| 回復 | 5 | 2.68 |
| 習う | 5 | 3.76 |
| 話し相手 | 5 | 4.52 |
| 流れ出す | 5 | 4.50 |
| 危 | 5 | 4.33 |
| 安心感 | 5 | 4.20 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| 押しかけ | 5 | 4.37 |
| 気づかう | 5 | 5.20 |
| エンカウント | 5 | 4.75 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 嫌悪 | 5 | 4.09 |
| 確かめ | 5 | 3.70 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| チャラ男 | 5 | 4.64 |
| 負 | 5 | 4.30 |
| ものである | 5 | 3.33 |
| スピーカー | 5 | 4.61 |
| 透り | 5 | 3.70 |
| 可笑しい | 5 | 4.05 |
| 砂漠 | 5 | 3.59 |
| もう無理 | 5 | 4.51 |
| 慰め | 5 | 3.79 |
| ポカン | 5 | 4.28 |
| 他人 | 5 | 3.24 |
| 恋心 | 5 | 4.27 |
| 女将 | 5 | 3.96 |
| 出だし | 5 | 4.91 |
| 浮かない顔 | 5 | 4.80 |
| ゲート | 5 | 3.55 |
| 日常 | 5 | 3.67 |
| 絵面 | 5 | 4.73 |
| 流される | 5 | 4.36 |
| 腐り | 5 | 4.40 |
| 出来上がる | 5 | 3.64 |
| 増やす | 5 | 3.56 |
| 逆らう | 5 | 3.71 |
| チビ | 5 | 4.16 |
| 阿呆 | 5 | 4.13 |
| ぱぱっと | 5 | 4.88 |
| 曲 | 5 | 3.30 |
| 刀伊 | 5 | 3.64 |
| お昼 | 5 | 3.71 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| 想像通り | 5 | 4.54 |
| 初 | 5 | 3.62 |
| 治まる | 5 | 4.39 |
| 参考書 | 5 | 4.81 |
| ガン見 | 5 | 4.72 |
| 切り上げ | 5 | 4.28 |
| 植物園 | 5 | 4.91 |
| バシッと | 5 | 5.29 |
| 停滞 | 5 | 3.92 |
| 主に | 5 | 3.41 |
| 羽子板 | 5 | 5.56 |
| 歩き出す | 5 | 3.87 |
| 仮眠 | 5 | 4.51 |
| 意地 | 5 | 3.87 |
| 洗い | 5 | 4.13 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| 具合が悪い | 5 | 4.81 |
| 君達 | 5 | 3.75 |
| 考えれば考えるほど | 5 | 4.80 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 訂正 | 5 | 3.90 |
| 誘導 | 5 | 3.59 |
| 盾 | 5 | 2.83 |
| 途端 | 5 | 3.59 |
| 振り上げる | 5 | 3.66 |
| くっつける | 5 | 4.20 |
| 青春 | 5 | 4.22 |
| 追い込む | 5 | 3.88 |
Showing 4501 - 4600 of 14,226 words