# English Translation 【Manga Vol. 3 releasing 2024/3/1 · Light Novel Vol. 2 releasing 2024/3/15】I remembered. In my previous life, I was someone called a fujoshi. This world I'm living in now is the world of the BL game I used to play back then. And... isn't my brother the protagonist?! This is way too perfect for me. The only unfortunate thing is that I was born in a state 'after the game's main story had ended.' I couldn't witness it in real time—what a cruel divine prank! But that's okay. I can still enjoy the aftermath, and I'll observe the capture characters who weren't paired with my brother to find tasty material. ...Little did I know that would be the beginning of my mistakes. I had forgotten one thing about myself—that I resembled my brother. --- 【※ Notes ※】 ・Web version contains both NL and BL ・Published light novel volumes ① ②, and commercial works are BL only ・The web version and manga adaptation have different content. We hope you'll enjoy both. ◆Novelized by KADOKAWA Beans Log Bunko Alice. ◆Manga serialization began on Comic Walker, Niconico Manga, and pixiv Comic. ◆Voice comic version of Manga Vol. ① produced by YouTube channel Anjente.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| 愛娘 | 2 | 4.39 |
| 魅入る | 2 | 4.54 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 睨みあう | 2 | 4.91 |
| ぬっと | 2 | 5.06 |
| キーン | 2 | 4.84 |
| 報われる | 2 | 4.83 |
| 寝過ごす | 2 | 5.12 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| ハッピー | 2 | 4.77 |
| 用具 | 2 | 4.95 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| ハート型 | 2 | 5.32 |
| 伝手 | 2 | 4.17 |
| 暢気 | 2 | 4.45 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 遠慮がち | 2 | 4.35 |
| 仮病 | 2 | 5.21 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 半泣き | 2 | 4.54 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| ずっしり | 2 | 4.71 |
| バトミントン | 2 | 6.27 |
| ネガティブ | 2 | 4.60 |
| 玉砕 | 2 | 4.82 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 言いたげ | 2 | 4.45 |
| 無地 | 2 | 5.06 |
| 想いで | 2 | 4.69 |
| ぎゅうぎゅう | 2 | 4.82 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| 対抗戦 | 2 | 4.48 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 燻る | 2 | 4.51 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| 大事なところ | 2 | 5.03 |
| 言いづらい | 2 | 4.94 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 照れ顔 | 2 | 5.89 |
| クラッシャー | 2 | 5.32 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 歯止め | 2 | 4.87 |
| 鰹節 | 2 | 4.89 |
| 面識 | 2 | 4.07 |
| 夫夫 | 2 | 7.11 |
| ただならぬ | 2 | 4.66 |
| 一年前 | 2 | 4.33 |
| ダブル | 2 | 4.47 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 捲り | 2 | 4.40 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| お年寄り | 2 | 5.07 |
| 執念 | 2 | 4.38 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| 話し方 | 2 | 4.27 |
| 面会謝絶 | 2 | 5.66 |
| 何処にでもある | 2 | 4.74 |
| ヒナ | 2 | 3.96 |
| 十中八九 | 2 | 4.38 |
| 本拠地 | 2 | 3.97 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| オブジェ | 2 | 4.79 |
| 闘犬 | 2 | 5.87 |
| 万年床 | 2 | 6.51 |
| 鉄拳 | 2 | 4.79 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| ホース | 2 | 4.56 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| 知らぬ間に | 2 | 4.76 |
| 破裂音 | 2 | 4.74 |
| 構える | 2 | 3.27 |
| 鰹 | 2 | 5.32 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| 書店 | 2 | 4.51 |
| 安房 | 2 | 4.59 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 実質 | 2 | 4.08 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| あとを追う | 2 | 5.48 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| バッグ | 2 | 3.94 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 向かい側 | 2 | 4.53 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 三本 | 2 | 4.05 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
Showing 5201 - 5300 of 14,226 words