# English Translation 【Manga Vol. 3 releasing 2024/3/1 · Light Novel Vol. 2 releasing 2024/3/15】I remembered. In my previous life, I was someone called a fujoshi. This world I'm living in now is the world of the BL game I used to play back then. And... isn't my brother the protagonist?! This is way too perfect for me. The only unfortunate thing is that I was born in a state 'after the game's main story had ended.' I couldn't witness it in real time—what a cruel divine prank! But that's okay. I can still enjoy the aftermath, and I'll observe the capture characters who weren't paired with my brother to find tasty material. ...Little did I know that would be the beginning of my mistakes. I had forgotten one thing about myself—that I resembled my brother. --- 【※ Notes ※】 ・Web version contains both NL and BL ・Published light novel volumes ① ②, and commercial works are BL only ・The web version and manga adaptation have different content. We hope you'll enjoy both. ◆Novelized by KADOKAWA Beans Log Bunko Alice. ◆Manga serialization began on Comic Walker, Niconico Manga, and pixiv Comic. ◆Voice comic version of Manga Vol. ① produced by YouTube channel Anjente.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子作り | 2 | 4.63 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 一頻り | 2 | 4.93 |
| 洒落にならない | 2 | 4.58 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 平 | 2 | 4.03 |
| 張り上げる | 2 | 4.00 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| 興味無い | 2 | 5.39 |
| 延々 | 2 | 4.91 |
| 吹き飛ばす | 2 | 3.31 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| ゴツン | 2 | 5.49 |
| おみくじ | 2 | 5.17 |
| 三が日 | 2 | 5.70 |
| 泊 | 2 | 4.58 |
| リストラ | 2 | 5.43 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| 11 | 2 | 3.88 |
| 対抗戦 | 2 | 4.48 |
| 気乗りしない | 2 | 5.27 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 盛り | 2 | 4.31 |
| 自分用 | 2 | 4.70 |
| ウィルス | 2 | 4.89 |
| 船着き場 | 2 | 4.82 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 辺り一帯 | 2 | 4.90 |
| カラオケボックス | 2 | 5.93 |
| 洗濯物 | 2 | 4.42 |
| 会心 | 2 | 4.90 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 世界線 | 2 | 5.31 |
| ピタッと | 2 | 5.09 |
| 早くも | 2 | 4.11 |
| 知恵熱 | 2 | 5.31 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 人違い | 2 | 4.70 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| ぽんと | 2 | 4.39 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 立ち話 | 2 | 4.50 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| ギクシャク | 2 | 5.07 |
| スタンプ | 2 | 4.88 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| クリーニング | 2 | 5.26 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 米俵 | 2 | 5.38 |
| ウーロンハイ | 2 | 6.31 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| ガシャガシャ | 2 | 5.37 |
| 手分け | 2 | 4.32 |
| 伊蘭 | 2 | 4.40 |
| 二重苦 | 2 | 6.21 |
| 砂利道 | 2 | 5.57 |
| 手管 | 2 | 4.48 |
| 均し | 2 | 5.02 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| ムカムカ | 2 | 5.21 |
| 飛び切り | 2 | 4.55 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 楽書 | 2 | 5.56 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 呼び掛ける | 2 | 4.67 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 追い付く | 2 | 4.20 |
| 眉毛 | 2 | 4.74 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| クジラ | 2 | 4.65 |
| 安房 | 2 | 4.59 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| グッと来る | 2 | 5.66 |
| 安定感 | 2 | 4.91 |
| 言いたげ | 2 | 4.45 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| 突き返す | 2 | 5.02 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| っきゃ | 2 | 5.10 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 悪徳 | 2 | 4.43 |
| 有利 | 2 | 3.63 |
Showing 6201 - 6300 of 14,226 words