# English Translation 【Manga Vol. 3 releasing 2024/3/1 · Light Novel Vol. 2 releasing 2024/3/15】I remembered. In my previous life, I was someone called a fujoshi. This world I'm living in now is the world of the BL game I used to play back then. And... isn't my brother the protagonist?! This is way too perfect for me. The only unfortunate thing is that I was born in a state 'after the game's main story had ended.' I couldn't witness it in real time—what a cruel divine prank! But that's okay. I can still enjoy the aftermath, and I'll observe the capture characters who weren't paired with my brother to find tasty material. ...Little did I know that would be the beginning of my mistakes. I had forgotten one thing about myself—that I resembled my brother. --- 【※ Notes ※】 ・Web version contains both NL and BL ・Published light novel volumes ① ②, and commercial works are BL only ・The web version and manga adaptation have different content. We hope you'll enjoy both. ◆Novelized by KADOKAWA Beans Log Bunko Alice. ◆Manga serialization began on Comic Walker, Niconico Manga, and pixiv Comic. ◆Voice comic version of Manga Vol. ① produced by YouTube channel Anjente.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨まれる | 3 | 4.65 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| 既読スルー | 3 | 6.37 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 狸寝入り | 3 | 5.41 |
| 人騒がせ | 3 | 5.46 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 人気者 | 3 | 4.50 |
| 木枯らし | 3 | 5.55 |
| 溜め息 | 3 | 3.82 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| からすれば | 3 | 3.47 |
| B | 3 | 3.69 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| シャッター | 3 | 4.81 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| お目目 | 3 | 5.49 |
| 構ってちゃん | 3 | 5.66 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| センターテーブル | 3 | 6.81 |
| ミルクティー | 3 | 4.90 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| びっしり | 3 | 4.44 |
| 入学式 | 3 | 4.25 |
| 欠席 | 3 | 4.58 |
| パシャパシャ | 3 | 5.64 |
| ムッキムキ | 3 | 5.77 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 手ぶら | 3 | 4.65 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 牛すじ | 3 | 6.05 |
| 突き出る | 3 | 4.74 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| コント | 3 | 4.74 |
| ダンボール | 3 | 5.04 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 災難 | 3 | 4.47 |
| レジ | 3 | 4.62 |
| 至る所 | 3 | 4.49 |
| 予行練習 | 3 | 5.34 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 盛り上がり | 3 | 4.14 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| 登る | 3 | 3.59 |
| どん | 3 | 4.43 |
| くじ引き | 3 | 4.92 |
| 忽 | 3 | 5.04 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 後日談 | 3 | 4.95 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 視察 | 3 | 3.93 |
| 口を出す | 3 | 4.49 |
| タイムアウト | 3 | 5.93 |
| 胸が苦しい | 3 | 5.34 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 同じ穴の狢 | 3 | 5.61 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| カーディガン | 3 | 5.01 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| DM | 3 | 5.39 |
| 子どものころ | 3 | 5.41 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| カリスマ性 | 3 | 4.86 |
| 心配いらない | 3 | 4.76 |
| 共栓 | 3 | 6.14 |
| 引き込む | 3 | 4.12 |
| 関係性 | 3 | 4.19 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 戦地 | 3 | 4.59 |
| グッズ | 3 | 4.50 |
| コメント | 3 | 4.11 |
| 力尽くで | 3 | 4.77 |
| チャレンジ | 3 | 4.54 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| ノイズ | 3 | 4.08 |
Showing 8301 - 8400 of 14,226 words