Happy and Fun Autumn Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A couple foolishly feeding each other cake at a coffee shop. His girlfriend, a reader-only, says "That's not happening" while reading the story. However, her true feelings are…… We are attempting to make the main story the "setup" and the afterword the "main story." This is a participation work in "Ureshitanoshi Aki no Koi" hosted by Anri-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 164
Characters 2,259
Unique Words 450
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.7
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 52 | 0.28 |
| を | 45 | 0.41 |
| 彼女 | 33 | 1.98 |
| は | 31 | 0.48 |
| て | 30 | 0.56 |
| に | 30 | 0.54 |
| が | 21 | 0.48 |
| と | 20 | 0.77 |
| で | 20 | 0.86 |
| あーん | 17 | 4.32 |
| ケーキ | 15 | 3.68 |
| も | 15 | 1.04 |
| 食べる | 13 | 2.42 |
| 口 | 12 | 2.30 |
| 僕 | 12 | 2.07 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| オレ | 7 | 2.60 |
| 作品 | 7 | 3.46 |
| まー | 7 | 3.87 |
| 読む | 7 | 2.89 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 勲 | 7 | 2.66 |
| いる | 7 | 1.00 |
| てる | 6 | 1.65 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 俺たち | 6 | 2.60 |
| れる | 6 | 1.22 |
| なる | 6 | 1.37 |
| から | 6 | 1.17 |
| 本当 | 6 | 2.77 |
| よ | 6 | 1.48 |
| スマホ | 5 | 3.73 |
| には | 5 | 1.57 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| な | 5 | 1.04 |
| こと | 5 | 1.30 |
| そう | 5 | 1.75 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 差し出す | 5 | 3.14 |
| 喫茶店 | 5 | 4.12 |
| モンブラン | 5 | 5.09 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| ー | 4 | 2.29 |
| し | 4 | 1.60 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| して | 4 | 1.31 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 内々 | 3 | 4.39 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| その | 3 | 1.44 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| させる | 3 | 2.36 |
| か | 3 | 1.46 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| する | 3 | 1.24 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| られる | 2 | 1.68 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| また | 2 | 2.19 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 切り分ける | 2 | 4.12 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 前 | 2 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 450 words