Happy and Fun Autumn Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A couple foolishly feeding each other cake at a coffee shop. His girlfriend, a reader-only, says "That's not happening" while reading the story. However, her true feelings are…… We are attempting to make the main story the "setup" and the afterword the "main story." This is a participation work in "Ureshitanoshi Aki no Koi" hosted by Anri-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 164
Characters 2,259
Unique Words 450
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.7
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 1 | 1.99 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| です | 1 | 1.71 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ストーリー性 | 1 | 6.19 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| のか | 1 | 1.74 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| いい | 1 | 2.05 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| じ | 1 | 3.54 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| おい | 1 | 2.87 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| う | 1 | 2.61 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 450 words