Happy and Fun Autumn Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A couple foolishly feeding each other cake at a coffee shop. His girlfriend, a reader-only, says "That's not happening" while reading the story. However, her true feelings are…… We are attempting to make the main story the "setup" and the afterword the "main story." This is a participation work in "Ureshitanoshi Aki no Koi" hosted by Anri-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 164
Characters 2,259
Unique Words 450
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.7
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| せる | 1 | 2.17 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ので | 1 | 1.80 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| だって | 1 | 2.30 |
| こい | 1 | 3.57 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| やら | 1 | 2.96 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| んです | 1 | 2.32 |
| あ | 1 | 2.22 |
| め | 1 | 3.21 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| い | 1 | 2.74 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| とる | 1 | 3.14 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| どの | 1 | 3.16 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
Showing 1 - 100 of 450 words