Happy and Fun Autumn Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A couple foolishly feeding each other cake at a coffee shop. His girlfriend, a reader-only, says "That's not happening" while reading the story. However, her true feelings are…… We are attempting to make the main story the "setup" and the afterword the "main story." This is a participation work in "Ureshitanoshi Aki no Koi" hosted by Anri-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 164
Characters 2,259
Unique Words 450
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.7
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 1 | 1.71 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| い | 1 | 2.74 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| えー | 1 | 3.52 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| では | 1 | 1.75 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| はい帳 | 1 | 6.25 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 450 words