"My favorite girls were stolen away by the cute girl at an otaku circle full of landmines."

(Note: "地雷系" (landmine type) refers to girls who seem cute on the surface but have serious personality issues; "オタサー" refers to otaku circles/clubs; "姫" means princess/queen bee; "寝取られた" means to have one's romantic partner stolen away)

"My favorite girls were stolen away by the cute girl at an otaku circle full of landmines." (Note: "地雷系" (landmine type) refers to girls who seem cute on the surface but have serious personality issues; "オタサー" refers to otaku circles/clubs; "姫" means princess/queen bee; "寝取られた" means to have one's romantic partner stolen away)

ブルマ提督

I have three important girls in my life. Mami Kurahashi is my childhood friend. Our houses were next to each other and we were always together. I loved watching her laugh at my stories. I haven't confessed, but I think I like Mami and she likes me too. "I'm sorry, I have something to do today..." Recently we haven't been going home together anymore—I wonder what's going on. Usually she would talk to me when she saw me, but lately she hasn't been doing that. I wonder if something happened. Next time we meet, I'll ask her about it. Karen Aizaki was a junior colleague I met at my part-time job. She has brown hair in twin tails and looks like a gal on the surface, but she's actually a very serious girl. "Since I'm the senior here, you know!" she said. Recently, her work hours have increased, and even when she's at school, she leaves right away. I asked if I could help if she needed it, but she gave me an awkward look and turned me down. Asuka Igarashi, the senior, is the student council president at my school. Her family is apparently wealthy, and it seems she's been told various things since childhood. "I don't understand what my fiancé is thinking," she said with a tired expression on her face. I thought, if it were me, I wouldn't make her make that face. The senior said she wanted to become independent from her family. I asked her why, but she dodged the question saying "...I can't tell you that." How could I be helpful to everyone? As I was thinking that, one day, a certain package arrived at my door.

Read Now

Statistics

Reading Time
49 min
Words 2,053
Sentences 276
Characters 3,919
Unique Words 657
1-Occurrence Words
416
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji
201
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.4

Word List (657 words)

WordFrequencyDifficulty
二人32.19
そう言う32.36
女の子32.92
撫でる32.95
なんだ32.26
今31.97
はぁ32.88
貴女33.21
あ32.22
これ32.15
顔31.91
みたい32.65
自分31.91
彼女31.98
一緒に32.46
それ32.40
ノート33.85
感じ32.29
書く32.69
夢32.91
底荷32.49
には31.57
なのに32.74
考え32.19
ちゃう32.74
ない31.61
出し32.32
あの32.00
時32.26
送る32.89
そう31.75
です31.71
ね31.64
僧尼32.52
中31.86
前に32.25
お兄さん33.58
だった31.58
声32.02
様な31.80
事31.75
笑う32.45
苦手33.32
へ31.95
疲れた33.41
好き32.59
くらい32.33
髪32.71
家庭菜園25.09
出す22.43
ちゃった23.01
丈21.71
何か22.12
お弁当24.01
楽しい22.76
暮22.46
ピンク23.89
いいよ23.37
にして22.30
愛想24.26
あー22.91
食べる22.42
うん22.39
二人とも23.32
誰22.78
お世話23.59
便利屋25.06
みたいな22.70
てね23.19
男性23.02
背後22.92
この21.58
泊まる23.62
佝僂22.10
男の人24.03
址22.54
必ず23.13
どこか22.70
しか22.33
荷物23.17
画面23.68
どんな22.69
とか22.08
大好き23.33
後ろ22.63
以降23.32
もう22.11
映し出す23.87
目の前22.63
ポスト24.69
色22.73
やっほー24.85
って言う22.83
以外22.55
事がある22.89
浮かべる22.57
働く23.07
出る22.34
家事24.03
笑み22.60

Showing 101 - 200 of 657 words