"My favorite girls were stolen away by the cute girl at an otaku circle full of landmines."

(Note: "地雷系" (landmine type) refers to girls who seem cute on the surface but have serious personality issues; "オタサー" refers to otaku circles/clubs; "姫" means princess/queen bee; "寝取られた" means to have one's romantic partner stolen away)

"My favorite girls were stolen away by the cute girl at an otaku circle full of landmines." (Note: "地雷系" (landmine type) refers to girls who seem cute on the surface but have serious personality issues; "オタサー" refers to otaku circles/clubs; "姫" means princess/queen bee; "寝取られた" means to have one's romantic partner stolen away)

ブルマ提督

I have three important girls in my life. Mami Kurahashi is my childhood friend. Our houses were next to each other and we were always together. I loved watching her laugh at my stories. I haven't confessed, but I think I like Mami and she likes me too. "I'm sorry, I have something to do today..." Recently we haven't been going home together anymore—I wonder what's going on. Usually she would talk to me when she saw me, but lately she hasn't been doing that. I wonder if something happened. Next time we meet, I'll ask her about it. Karen Aizaki was a junior colleague I met at my part-time job. She has brown hair in twin tails and looks like a gal on the surface, but she's actually a very serious girl. "Since I'm the senior here, you know!" she said. Recently, her work hours have increased, and even when she's at school, she leaves right away. I asked if I could help if she needed it, but she gave me an awkward look and turned me down. Asuka Igarashi, the senior, is the student council president at my school. Her family is apparently wealthy, and it seems she's been told various things since childhood. "I don't understand what my fiancé is thinking," she said with a tired expression on her face. I thought, if it were me, I wouldn't make her make that face. The senior said she wanted to become independent from her family. I asked her why, but she dodged the question saying "...I can't tell you that." How could I be helpful to everyone? As I was thinking that, one day, a certain package arrived at my door.

Read Now

Statistics

Reading Time
49 min
Words 2,053
Sentences 276
Characters 3,919
Unique Words 657
1-Occurrence Words
416
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji
201
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.4

Word List (657 words)

WordFrequencyDifficulty
また12.19
前提13.58
興味12.96
生活12.93
姑く12.89
今日12.61
けれど12.43
短編14.35
姉ちゃん13.78
宛13.72
移す13.46
被害者面15.90
見渡す13.63
赤い12.81
背負う13.31
次12.53
ぶつける13.42
誠実14.09
ふわふわ13.89
ランキング14.04
来年13.91
子12.51
なぁ12.56
乱13.85
すっと13.91
茫然14.24
こっそり13.49
昔12.93
仕様12.43
ロング14.50
柔らか13.62
ドレッサー15.52
十分12.75
切角13.20
下土12.58
ぶつ14.55
ゆっくり12.72
生きる13.23
写り15.31
黒い12.78
この人13.25
駄々をこねる14.88
んで13.13
今から13.26
進む12.84
お話し13.87
中には13.08
さっき12.78
よく見ると14.07
気づく12.78
体12.15
両方13.65
移行14.06
届く12.86
束ね14.35
匜12.76
出てくる13.14
ビクッと14.37
下着13.75
大量13.06
ん12.09
指12.96
お仕事13.73
無理12.63
対価13.92
悪13.28
と言って12.71
親御さん14.79
甘やかす14.01
妹12.85
笑顔12.66
甘い声14.86
伸びる13.42
どうせ13.22
信じる12.80
ケラケラ14.80
なる11.37
稲架13.49
心底13.64
囲む13.17
真下13.15
極13.68
なるほど12.67
様11.90
返事12.98
克く12.46
消える12.71
いや12.14
他地11.90
と思ったら13.50
溶ける13.59
和やか14.15
リビング13.77
開ける13.04
さえ12.89
ても良い12.90
途中12.94
っぽい13.06
上げる12.58
ひたすら13.47

Showing 501 - 600 of 657 words