"It's neither NTR nor BSS, so it's no damage."
(Note: NTR and BSS are abbreviations for adult content genres. "No damage" means it won't bother them/they don't care.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井村吉定 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On Saturday, while I was walking through the shopping street, I witnessed a couple kissing. That couple had faces I recognized. ※This story is fiction. It has no relation whatsoever to any real people or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 794
Sentences 94
Characters 1,496
Unique Words 356
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.4
Word List (356 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友達 | 1 | 3.17 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| キス | 2 | 3.48 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| として | 2 | 1.89 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| か | 2 | 1.46 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| も | 2 | 1.04 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| ば | 2 | 1.60 |
Showing 201 - 300 of 356 words