"It's neither NTR nor BSS, so it's no damage."
(Note: NTR and BSS are abbreviations for adult content genres. "No damage" means it won't bother them/they don't care.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井村吉定 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On Saturday, while I was walking through the shopping street, I witnessed a couple kissing. That couple had faces I recognized. ※This story is fiction. It has no relation whatsoever to any real people or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 794
Sentences 94
Characters 1,496
Unique Words 356
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.4
Word List (356 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| けど | 1 | 1.79 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| もういい | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 356 of 356 words